复原后的南汉山城凤岩城

复原后的南汉山城凤岩城

View original image

世界遗产南汉山城外城(奉岩城)完成修缮工程后,于上月30日重新向公众开放。


京畿道南汉山城世界遗产中心1日表示,自去年6月启动的世界遗产南汉山城外城(奉岩城)修缮工程已于上月30日完工,自当日起开始允许普通民众进入。


南汉山城大致分为本城和外城。为防备1624年(仁祖2年)势力急剧扩张的后金入侵而修筑、全长9.05公里的城郭为本城。外城则是为弥补丙子胡乱期间南汉山城防御上的薄弱环节,于1686年(肃宗12年)在南汉山成本城东侧新建的城郭。


外城又称奉岩城,全长2120米,由4处暗门(为使敌军无法察觉而设置的秘密出入口)、2处炮楼(为安装火炮并进行射击而坚固建造的设施)、1处雉(将城墙的一部分向外突出,以立体方式攻击接近城墙之敌的设施)构成。


外城自最初修筑后300余年间未曾修缮,大部分已经坍塌,仅存遗迹。


为此,京畿道南汉山城世界遗产中心启动修缮工程,以恢复世界遗产南汉山城的价值、真实性和完整性。


本次工程在相关专家的咨询基础上,历经长时间发掘和采集,罕见地在文化遗产修缮工程中再利用了被推定为初建城郭时所使用的材料(城石、瓦片、砖块等)。


对于因破损严重而无法辨识原貌的区段,仅进行了最低限度的修缮,严格遵守了文化遗产原貌保存原则。



南汉山城世界遗产中心所长Kim Cheongwang表示:“历时约一年半的修缮工程告一段落,奉岩城得以重新开放,令人欣慰。此次工程还同时对外城全段进行了植被整治,从确保今后修缮基础资料的角度看,已为测量、设计等工作提供了可能,这一点颇具意义。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点