忠清南道成功引进Celltrion投资：“将在礼山产业园区建设生产设施”

by Jeong Ilwoong

Published 30 Nov.2023 13:00(KST)

忠清南道成功引进全球生物制药企业Celltrion约3000亿韩元规模的投资。生物制药领域大企业在忠清南道投资，Celltrion尚属首次。

忠清南道表示，30日于忠清南道厅举行投资协议签署仪式，出席者包括忠清南道知事Kim Taehim、Celltrion会长Seo Jeongjin、礼山郡守Choi Jaegu。

根据协议，Celltrion计划在2028年12月前，于礼山第二一般产业园区内9万9291平方米用地建设生产设施。

据悉，Celltrion是一家去年实现2.3万亿韩元销售额的全球企业，为应对持续增长的生物医药品供应需求，计划追加建设生产设施。

忠清南道和礼山郡预计，如果Celltrion的投资按计划推进，将在礼山郡内带来约6990亿韩元的产出变化、3004亿韩元的附加价值变化以及1500余人的新增就业等经济效应。

分析显示，与工厂建设相关的一次性效果为：生产诱发4349亿韩元、附加价值诱发1607亿韩元、就业诱发4405人等。

忠清南道知事Kim Taehim表示：“Celltrion是国内代表性的生物制药企业”，“希望Celltrion在忠清南道通过新药研发，成长为治疗人类疾病的全球企业”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。