居住在首尔龙山区东子洞棚户区的张某(41岁·男)喜欢吃血肠汤。直到去年,他还会把每月20日发放的国民基础生活保障生计补助省着用,一周去吃大约3次。但从上个月开始,他把次数减到了一周1次。原本7000~8000韩元一碗的血肠汤涨到了1万多韩元。即便再怎么省吃俭用,用作基础生活补助的90万韩元也会在3周内花光。仅在去年,哪怕吃完血肠汤再去网吧,钱也不会这么快就见底。张某表示:“物价上涨,让我想吃的东西都买不起了”,“经常只能靠事先买好的方便面来充饥。”


翻看“家庭账本”……物价上涨下低收入层摇摇欲坠,高收入层消费依旧稳定 View original image

居住在首尔瑞草区某公寓、从事金融业的金某(45岁·女)上个月把子女的补习班费用从370万韩元提高到了450万韩元。为了提高成绩,她把部分科目改成了一对一家教。每月要多花80万韩元,但她觉得没关系,只要在购物上省一点就行。去年10月,她在购物上的花费约为800万韩元,而上个月则减少到了380万韩元。金某称:“去年因为购买珠宝,一下子花了大笔钱,其实并没有刻意减少在购物上的支出”,“今后打算在孩子教育费用上投入更多。”


如果直接对比家庭账本,张某和金某的差异更加明显。张某上个月领取了90万韩元的基础生活补助,其中30万韩元用来支付棚户房月租,其余的钱则用于餐费、生活用品费、娱乐费等。外出就餐费20万韩元,方便面和小菜20万韩元,生活用品费5万韩元,交通费5万韩元,手机费用5万韩元,网吧费用5万韩元等。储蓄根本想都不敢想。张某表示,各项开支都很难再削减。网吧也一样。去年,张某几乎是“住”在网吧,但最近他把去网吧的次数降到了最低。家里没有电脑和电视的张某,会在网吧处理需要用电脑完成的文书工作,或者补看之前没看完的电视剧和电影。


张某则决定改换医院。因为心脏和腰不好,他每天都必须去医院。但自从上个月地铁起步价从1250韩元上涨到1400韩元后,连去医院的交通费都开始成为负担。张某正在打听家附近的医院,以取代原来那家检查十分仔细的医院。他表示:“如果连交通费都不缩减,预算就会非常吃紧”,“只要能好好拿到药,健康应该不会出现太大问题吧。”


相反,金某的家庭账本则被相对高额的数字密密麻麻地填满。上个月,金某领到1450万韩元工资,其中450万韩元用于教育支出,另外以购物名义支出了380万韩元,健身房费用约13万韩元。同时,她还为未来支出了180万韩元的养老金和700万韩元的定期储蓄。金某表示:“名牌、服装、油费等物价确实涨了不少”,但“并没有因为物价上涨而放弃某个特定消费领域,像自己喜欢的鳗鱼和阳光玫瑰葡萄之类的水果也一直在持续购买食用。”


翻看“家庭账本”……物价上涨下低收入层摇摇欲坠,高收入层消费依旧稳定 View original image

物价在上涨,但并非所有人都承受着同样的痛苦。收入水平越低,为应对物价上涨就越要勒紧裤腰带;而收入水平较高的群体则在不太受物价上涨影响的情况下维持了既有消费支出。


根据统计厅本月23日发布的《2023年第三季度家庭动向调查》结果,今年第三季度收入处于第1五分位(下位20%)家庭的月均消费支出为123.7万韩元,同比减少0.7%。在家庭用品·家务服务(-19.7%)、教育(-13.9%)、通信(-10.4%)、交通(-8.1%)、酒类·烟草(-7.2%)等领域,消费支出出现大幅缩减。尤其是第三季度加工食品及外出就餐物价涨幅分别达到6.3%、5.4%,与生活密切相关的物价上升,等于让收入处于第1五分位的家庭“捂紧了钱包”。


相反,除第1五分位外,其余收入五分位家庭的消费支出反而有所增加。按第三季度计算,第2、第3、第4、第5五分位的消费支出分别同比增长2.9%、3.3%、3.1%、6.5%。收入方面,除第1五分位以外的其他家庭增幅更大,导致第1与第5五分位之间的可支配收入差距进一步拉大。第1五分位家庭的可支配收入为90.7万韩元,同比增加0.6%;而第5五分位家庭则为831.9万韩元,同比增加3.1%,增幅相差超过5倍。所谓可支配收入,是指一个家庭在扣除利息、税金等之后,实际可以支配使用的收入。



今后物价预计将进一步上涨,对经济弱势群体造成冲击。根据国际金融中心的数据,8家海外主要投资银行(巴克莱银行、美国银行-美林证券、花旗集团、高盛、摩根大通、汇丰银行、野村证券、瑞银集团)在上月底发布的报告中,对明年韩国消费者物价涨幅的平均预期为2.4%。而在今年9月发布的明年消费者物价涨幅平均预期为2.2%,短短一个月就上调了0.2个百分点。韩国银行也在上月19日的货币政策方向中表示,“物价的上行风险有所提高”,“消费者物价涨幅收敛到目标水平(2%)的时间点,很可能比当初预期的更为推迟”。延世大学经济学部教授Sung Taeyoon称:“物价上涨会推高资产的名义价值,但低收入群体享受不到这一好处,反而消费负担加重”,“金融当局也很难大幅加息,只能面临物价上涨压力不断累积的局面。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。