Yoo Inchon部长：“漫画和网络漫画需要国家主导支持…将设立振兴委员会”

by Kim Heeyun

Published 28 Nov.2023 07:39(KST)

27日漫画·网漫产业现场座谈会

“我认为，现在在漫画和网络漫画领域，已经到了必须由国家出面进行正式振兴的时候了。为确立网络漫画宗主国的地位和竞争力，文化体育观光部将提供系统性的支持。”

文化体育观光部部长 Yoo Inchon 27日在首尔麻浦区网络漫画制作公司株式会社 Jaedam Media 办公室，与漫画和网络漫画业界相关人士会面，听取为制定漫画和网络漫画产业培育战略的现场意见。图片来源韩联社提供

文化体育观光部部长 Yoo Inchon 会见了漫画和网络漫画领域相关人士，表达了强化政府政策的意愿。27日下午，他在首尔麻浦区网络漫画制作公司 Jaedam Media 办公室与网络漫画作者、平台相关人士等举行座谈会时表示：“希望不仅仅通过韩国漫画影像振兴院来推进，而是能够直接壮大相关机构，并在文体部政策中占据重要位置，对相关内容进行梳理。”

Yoo 部长表示：“几乎所有电视剧和电影的原始内容中，都大量使用网络漫画和漫画，我早就一直认为这一点非常重要”，“为了做好包括政策支持在内、让文体部能够壮大一线环境的准备，才特地安排了这次会面。”

当天出席座谈会的漫画和网络漫画业界相关人士要求政府对“非法网站”出台强有力的对策。他们还表示，虽然韩国是网络漫画产业的宗主国，但日本、美国等后发国家不断扩大投资，竞争日趋激烈，在急剧变化的制作环境下也正面临诸多困难。

通常在业界座谈会上，请求政府提供支持是主要内容，但网络漫画业界的座谈会有所不同。业界相关人士将对非法网站的强力应对列为最优先课题。尤其是网络漫画《Money Game》的作者 Bae Jinsu、《现在我们学校》作者 Joo Donggeun 等人异口同声强调，封堵非法网络漫画网站刻不容缓。

Bae Jinsu 作家表示：“如果非法网络漫画网站问题得不到解决，今后作者们将不得不走一条极其艰难的道路。过去国内游戏在全世界备受瞩目之时，因非法游戏下载网站的出现，整个产业被摧毁，直到20年后才逐步复苏”，“当时的危机感，如今在网络漫画界也同样能够感受到。”他还表示：“非法网络漫画网站所需容量很小，服务器成本也不高，因此扩散得更加迅速。”

Naver、Kakao Webtoon 等平台企业则表示：“通过专门团队，我们对数十万条内容提出删除请求，但民间层面的应对存在局限，即便抓到特定个人，处罚也仅是几百万韩元罚金的程度。”他们还指出：“非法网站不仅影响韩国市场，也波及海外市场，而大多数是韩国业者将服务器设在海外运营网站，因此困难重重”，并请求政府层面予以应对。

27日，文化体育观光部部长 Yoo Inchon 在首尔麻浦区漫画、网络漫画制作公司 Jae Dam Media 办公室会见漫画、网络漫画业界相关人士，听取为制定漫画、网络漫画产业培育战略的现场意见。图片来源=韩联社提供

Yoo 部长表示：“对于非法网站，只能持续关注、追踪并进行查处”，“如果在具体方面需要部门提供帮助，请不断向我们反映”，承诺将持续开展合作。

当天现场还谈到了因人工智能（AI）带来的产业变革而使创作者陷入混乱的情况。因为今后若人工智能创作高度发展，可能反而将作者的角色排除在外，存在诸多争议空间。

作家 Lee Hyunse 说明称：“目前正与 Jaedam Media 推进‘AI Lee Hyunse’项目，放眼周围，很多作家因为成本高昂，无法适应人工智能时代。”他接着表示：“只要拥有自己风格画风的人，以该角色指南进行建模，就能随时像助手一样使用，因此有必要建立能够提供相关支持的漫画·网络漫画人工智能中心”，“如果能够开展基于一线经验的实战教育，就可以扩展为新的知识产权产业，因此从国家层面建设人工智能中心是最重要的。”

文化体育观光部内容政策局局长 Yoon Yangsu 解释称：“人工智能对内容全领域都具有巨大影响力，在研究开发预算中，也可以对漫画业界所需的人工智能部分提供支持”，“漫画和网络漫画业务如今已经超出了像富川漫画影像振兴院这类地方单位可以掌控的水平，文体部将扩大韩国内容振兴院相关预算，使其在国家层面发挥作用。”

随后，业界还新提出了在漫画和网络漫画领域设立勋章表彰、为漫画之日提供预算支持、新设世界级规模的网络漫画节等建议。