Park Jihyun：“回归并立制是政治倒退……必须守住联动型比例代表制”

by Yun Seulgi

Published 27 Nov.2023 10:55(KST)

前共同民主党非常对策委员长 Park Jihyun 发文：应采纳联动型比例代表制与防止卫星政党为党论

前共同非常对策委员长 Park Jihyun 提高声调表示，“作为制造两大巨头政党独享结构的既得利益制度，回归并立制是违背共同民主党承诺和使命的行为”。

Park 前委员长27日通过自己的脸书称，“回归并立制是试图安于两大政党既得利益的政治倒退”，并警告说：“如果共同民主党与国民力量党勾连，决定回归并立制，将为背叛对国民的铁一般承诺付出沉重代价。”

图片由联合通讯社提供

他表示：“当前我们的政治、我们的国会，远远不足以代议多元社会中多样的民意”，“这是因为两大巨头政党正独占超出民意的议席。”

Park 前委员长呼吁在即将于29日举行的共同民主党议员总会上守护联动型比例代表制。他强调说：“共同民主党必须守护由共同民主党制定并由共同民主党承诺的联动型比例代表制”，“要为防止两大巨头政党恶用这一制度、组建卫星政党竭尽全力。不仅要守护联动型比例代表制，还要为贯彻其宗旨付出最大努力。”

他还表示：“在上次总统大选前，当时候选人 Lee Jaemyung 多次重申包括联动型比例代表制在内的政治改革承诺”，“不要因小失大而丢失大义名分。请将联动型比例代表制和防止卫星政党写入共同民主党的党论。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。