东大门区编制明年本预算8053亿韩元

Published 24 Nov.2023 16:57(KST)

在严峻财政形势下精准投入财政资金…一般会计7860亿韩元、特别会计193亿韩元 -
重点编制与弱势群体同行的温暖城市、碳中和、日常安全的零灾害城市等 -

东大门区（区厅长 Lee Pilhyeong）24日表示，已编制规模为8053亿韩元的2024年度一般会计预算案并提交区议会。

本次预算案由一般会计7860亿韩元、特别会计193亿韩元构成，较今年本预算增加75亿韩元（0.95%）。以一般会计为基准，这是近10年来编制预算案中增幅最小的一次（0.77%）。

鉴于经济低迷导致明年岁入减少在所难免，区政府将各部门业务推进费、事务管理费削减10%，压缩预算，并为实现财政运行的健全性，再次细致审查预算是否存在低效使用的领域，将财源合理配置到最需要的地方。

此外，为实现区政府的战略目标“宜居 ·欢乐 ·民生 ·安全 ·创新东大门”，围绕“通过践行碳中和建设可持续城市”“日常生活安全的零灾害城市”“与弱势群体同行的温暖城市”“让父母幸福、适宜养育子女的城市”等7个领域重点编制了明年预算。

把清凉里打造成首尔新的中心城市

为把清凉里打造为首尔新的中心城市，区政府为“清凉市场商城”项目编列2亿韩元，力争使清凉里一带传统市场跃升为世界顶级全球传统市场；并为传统市场活性化及设施现代化项目编列6.1亿韩元。

通过践行碳中和建设可持续城市

为落实到2050年实现碳中和的任务，区政府编列了▲构建海外城市间碳中和合作体系8200万韩元 ▲运营碳中和支援中心1亿韩元 ▲上门运营碳中和体验展台及社区早午餐专题讲座8000万韩元，将在构建低碳生活基础方面走在前列。

同时，为扩充不足的绿地带，区政府为在再利用分拣场休息区建设绣球花公园编列1亿韩元，为在全农洞图书馆用地上建成的“知识花田”运营编列2.3亿韩元，为在中浪川堤防绿地带建设赤足散步路编列5亿韩元，既为区民提供休憩空间，也有望助力提升健康水平。

日常生活安全的零灾害城市

为打造区民日常生活安全的城市，区政府向多项项目投入预算。为预防公共厕所犯罪安装“智慧犯罪预防环境设计”设施6亿韩元，为照顾交通弱势群体设置智慧候车亭4.5亿韩元，为防止建筑工地安全事故，在民间建筑物及工地安全管理方面编列1.6亿韩元。

此外，为在小学周边安装右转车辆提示装置及超速警报系统编列4.7亿韩元，营造安全便捷的交通文化；为改善城市景观、确保安全步行路而推进的“5无街道”营造项目编列1.1亿韩元。另为应对夏季局地暴雨和台风，在排水设施维护管理方面编列13.4亿韩元，在雨水泵站维护管理方面编列16.7亿韩元。

与弱势群体同行的温暖城市

为更加有力地支援社会弱势群体，区政府为老年人基础养老金编列1428亿韩元，为基本生活保障对象的生计及住房补助编列893亿韩元，为残疾人就业支援项目编列23亿韩元，为低收入老年人供餐支援项目编列15.6亿韩元。

同时，为运营“一人家庭支援中心”编列2.1亿韩元，以进一步织密社会关系网络；为消除福利盲区、照顾弱势群体的紧急福利支援项目编列31亿韩元。

让父母幸福、适宜养育子女的城市

为把东大门区打造成适宜养育子女的地区，区政府为婴幼儿保育费支援项目编列279亿韩元，为儿童津贴编列157亿韩元，为建设及运营“婴儿爱心中心”编列5.4亿韩元，为“首尔妈妈爸爸出租车”项目编列3.1亿韩元，为运营公办室内游乐场编列1.9亿韩元，为扩充9处区立幼儿园编列8.4亿韩元，为运营育儿综合支援中心编列11.9亿韩元，为运营共同育儿共享空间编列1.3亿韩元，为运营“我们社区关爱中心”编列13.3亿韩元。

区政府期待，通过提供优质保育服务和构建以社区为中心的密实照护体系，减轻抚养者的育儿负担。此外，在教育经费补助金方面较前一年增加50亿韩元，编列150亿韩元，以支持提升学生学业水平，并改善教育设施。

享受闲适生活的宜居城市

为让当地居民享有文化生活，区政府将举办多种地区文化活动，包括为“东大门春花庆典”编列2.2亿韩元，为“先农大祭”编列2.9亿韩元，为“上门文化广场”及定制型文化活动编列1.1亿韩元，为“培峰山迎新年日出活动”编列4500万韩元等。为使居民四季都能享受多样的休闲活动，区政府还为利用闲置用地建设夏季戏水场编列4.4亿韩元，为在中浪川建设四季戏水场及游乐广场编列20亿韩元，为建设中浪川滑雪橇场编列5亿韩元。

此外，为建设首尔东北圈体验型旅游带编列5000万韩元，为营造成熟的宠物文化，在主要散步路设置宠物犬等候区编列700万韩元。

充满就业机会与活力的全球共生城市

为激活地区经济，区政府为时尚缝制复合支援中心运营编列2亿韩元，为创业支援中心运营编列1.5亿韩元，为小商工人支援中心建设及运营编列1.7亿韩元。

为创造青年就业岗位、激活创业，区政府为青年行政实习支援编列2.2亿韩元，为“DDM青年创业中心独角兽”运营编列3.2亿韩元，为未就业青年资格取得活动费支援编列2亿韩元。此外，为向就业弱势群体提供工作岗位、稳定其生计的“同行就业”项目编列28亿韩元。

东大门区厅长 Lee Pilhyeong 表示：“2024年度预算是在财政形势严峻的情况下，只对打造宜居东大门区必需的项目进行审查后编制的”，“将通过扎实的预算运营，尽最大努力确保区民生活不受不便影响。”