收入：最低20%下降，最高20%上升

今年第三季度收入处于后20%的家庭收入减少0.7%，而前20%家庭收入则增加4.1%。不过，以均等化可支配收入为基准计算的五分位倍数显示，收入分配水平有所改善。

据统计厅23日发布的《第三季度家庭动向调查结果》显示，第三季度收入处于第一五分位（后20%）家庭的月均收入为112.2万韩元，同比减少0.7%。可支配收入为90.7万韩元，同比增加0.6%。平均消费倾向为136.4%，下降1.7个百分点。

View original image

与前一个第三季度相比，收入减少的群体仅有第一五分位。劳动收入为26.3万韩元，减少9.2%；经营收入为13.3万韩元，减少12.7%。统计厅家庭收支动向科长 Lee Jinseok 表示：“由于一度出现的集中性暴雨，临时及日雇劳动者的收入有所减少”，“经营收入则因农户遭遇暴雨灾害，农产品未能及时上市而受到影响。”

相反，属于前20%的第五五分位家庭月均收入为1084.3万韩元，比去年同期增加4.1%。可支配收入也增加3.1%，达到831.9万韩元。平均消费倾向为59.2%，上升1.9个百分点。

在消费支出方面差异也十分明显。第一五分位家庭的月均消费支出为123.7万韩元，同比减少0.7%。第五五分位家庭为492.2万韩元，同比增长6.5%。在消费支出结构中，第一五分位家庭以食品及非酒精饮料占比最高，为23.0%；第五五分位家庭则以餐饮·住宿占比最高，为15.5%。

虽然收入差距有所拉大，但作为代表性分配指标的五分位倍数为5.55倍，较去年第三季度的5.75倍有所下降。五分位倍数是用收入前20%家庭的平均收入除以后20%家庭的平均收入得出的数值，数值越小说明越平等。

科长 Lee Jinseok 解释称：“在计算五分位倍数时，由于家庭人口数不同，不能直接作为指标使用，而是要进行均等化处理”，“高收入阶层与低收入阶层的收入差距已经缩小。”

全部家庭的月均收入为503.3万韩元，增长3.4%。劳动收入（3.5%）、财产收入（16.5%）、转移收入（11.7%）有所增加，而经营收入（-0.8%）和非常规收入（-23.0%）有所减少。

家庭支出为387.1万韩元，增加4.0%。其中，消费支出为280.3万韩元，增加3.9%；非消费支出为106.2万韩元，增加4.3%。其中，娱乐·文化支出增长16.7%，尤为显著。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• 闪耀的“韩技术”正被迫出海流失…连补贴都发了却说“不能上市”
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• 检方以不拘留方式起诉离职前因工资不满删除营业资料的高管
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

可支配收入为397万韩元，增加3.1%。结余金额为116.2万韩元，增长1.2%。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。