Yoon将于22日出席韩英顶尖科学家论坛…将发布科研与人才培养支持方案

by Lee Kimin

Published 21 Nov.2023 19:00(KST)

3年内运营总额达450万英镑的研究项目
韩英两国政府还将签署3份谅解备忘录

正在对英国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 22日（当地时间）预计将表示，将支持英国皇家学会与韩国研究人员通过共同研究创造世界一流研究成果，并培养未来研究人才。

总统办公室21日表示，Yoon总统当天上午将出席在英国皇家学会举行的“韩英顶尖科学家科学技术未来论坛”，并计划提议作为大韩民国的科学技术合作伙伴，与英国巩固合作关系。

此次论坛旨在让韩英顶尖科学家汇聚于世界顶级学术研究团体——英国皇家学会，就加强为世界最具创新性的研究而开展的研究合作进行讨论。

Yoon总统在访问加拿大（多伦多大学）、瑞士（苏黎世联邦理工学院）、美国（麻省理工学院）、法国（索邦大学）、沙特阿拉伯（国王科学技术研究院）等主要国家时，每次都会走访各国最高水平研究机构，就以科学技术为基础的双边合作加强方案进行讨论。

英国皇家学会成立于1660年，是世界顶级学术团体之一，不受国籍、身份与旧制度（旧权威）的束缚，支持杰出科学家，广泛传播新的发现和成果。

图片由联合新闻提供

Yoon总统还将公布支持韩英科学家的具体方案。韩国政府和英国政府将从明年起3年内运行总额为450万英镑（约73亿韩元）的共同研究项目，使两国基础研究领域的有潜力研究人员能够组队共同开展研究，并计划在检视项目运行成效的基础上，今后大幅扩大该项目。

论坛将有英国爱丁堡公爵夫人、皇家学会会长 Adrian Smith、副会长 Mark Walport、Jonathan Keating、Alison Noble 等皇家学会主要成员，英国科学创新技术部（Department for Science, Innovation and Technology）部长等英国政府官员，以及韩国籍皇家学会会员教授 Lee Sangyeop、Kim Bitnaeri，韩国科学技术信息通信部部长、基础科学研究院院长等韩国政府相关人士出席。

Yoon总统将在出席论坛前，参观会场内展示的皇家学会主要藏品。包括自皇家学会成立以来360余年间所有会员签名汇集而成的皇家学会宪章、收录万有引力定律的牛顿著作《自然哲学的数学原理》初版手稿“原稿”、查尔斯·达尔文在“贝格尔号”航行期间使用的便携式气压计等皇家学会所藏历史文物。

必读新闻

“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]

活动结束后，科学技术信息通信部与英国科学创新技术部之间将签署3份谅解备忘录。两国将通过细化科学技术合作协定，签署科学技术执行约定，整备科学技术合作治理结构，推动务实合作。此外，还将签署成为韩英迈向未来太空经济合作伙伴跳板的韩英太空合作谅解备忘录。同时，计划签署韩英数字伙伴关系协议，通过盟国之间共同价值的促进，发掘新的经济机遇，并为危机应对合作提供契机。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。