向邻里传递温暖…麻浦区开展“温暖过冬”募捐活动

Published 21 Nov.2023 07:21(KST)

截至明年2月14日募款目标8亿韩元，现金与实物捐赠均可
扫码宣传海报二维码即可轻松参与捐赠
Mapo区厅长 Park Gangsu：“寒冬之际，请以温暖关怀与分享帮助困难邻里”

麻浦区（区厅长 Park Gangsu）表示，将面向困难邻里推进“2024年希望温炭温暖过冬活动”至明年2月14日。

此次活动作为麻浦区与首尔社会福利共同募捐会共同推进的民官合作项目开展。

麻浦区今年的预期募款金额与前一年相同，为8亿韩元。募捐品目包括捐款和捐物，捐物则涵盖大米、泡菜等食品及各类生活用品。

麻浦区在去年经济低迷的情况下，仍筹集到达成目标金额142%的11亿3500万韩元的捐款和捐物。募集到的善款及物资用于向基本生活保障对象、次上位阶层及其他低收入家庭提供紧急生活费、医疗费、住房费等多种福利支援项目，今年也将继续用于帮助有需要的邻里。

特别是今年将委任各洞地区社会保障协议体的民间委员长为宣传大使，宣传温暖过冬活动，并开展社交媒体“希望分享挑战”，以此引导居民关注捐赠。

希望捐赠善款或物资的居民，可向洞居民中心、麻浦区居民生活福利科或麻浦福利财团咨询。此外，扫描印在宣传海报上的二维码，即可通过信用卡、账户转账、便捷支付等方式更加方便地参与捐赠。

Park Gangsu 麻浦区厅长表示：“今冬在持续的高利率、高物价等因素下，家庭负担不断增加，困难邻里的冬天可能会更加严酷。希望大家给予正在心理上、经济上都倍感萎缩、度过艰难时光的邻居更多温暖的关心与分享，成为他们的力量。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。