芦原区编制2024年度预算1.3268万亿韩元

Published 20 Nov.2023 15:53(KST)

Updated 20 Nov.2023 17:56(KST)

open/close

较今年增加990亿韩元（8.07%），编制1兆3268亿韩元预算（一般会计+特别会计）…社会福利领域编制8496亿（占总预算64.9%），推进面向弱势群体、社会弱者、老年人、保育环境等多元对象的定制项目…为打造安全的芦原，大幅增加“智能监控摄像头”预算并新设“芦原安全巡逻队”预算

Nowon区厅长 Oh Seungrok

首尔芦原区（区厅长 Oh Seungrok）表示，2024年度预算编制规模为1兆3268亿韩元，比今年增加990亿韩元。

明年度预算由1兆3093亿韩元的一般会计和175亿韩元的特别会计构成。与今年相比，一般会计增加1024亿韩元（8.49%），特别会计则减少34亿韩元（减少16.35%）。

区方面在财政形势趋于困难的背景下，除社会福利领域（国费和市费补助金配套项目占较大比重）以及反映人员经费等必需经费的一般公共行政领域等5个领域外，对其余共7个领域的预算进行了削减。

2024年度一般会计预算中，占比最大的社会福利领域被编列为8496亿韩元（占全部预算的64.9%）。这与老年人、残障人士等福利对象人口众多的区情相匹配，比今年增加1019亿韩元（13.62%）。区将通过生计补助、父母津贴、基础养老金等对弱势群体的支持，以及运营“芦原叩叩叩照护团”、照护SOS项目等，进一步夯实“芦原型”照护体系，加快保护社会弱势群体的步伐。

在一般公共行政及安全领域，编列了501亿韩元，反映了为应对各类灾害而积立管理基金，以及为预防重大灾害而开展现状调查服务的费用。特别是，从本月1日起，为运营在辖区内环山步道、散步路、近邻公园等地常驻巡逻力量“芦原安全巡逻队”而新编列了预算。此外，还将大幅扩大“智能闭路电视安装”预算，全力将犯罪脆弱地区降至最低。

在国土及地区开发领域，编列了123亿韩元，比今年增加10亿韩元（9.23%）。区方面表示，将通过防范风水灾害和持续的河川管理，致力于保障区民安全。同时，将在中浪川打造“相会广场”休憩设施，并扩建堂峴川音乐喷泉等，持续营造具有吸引力的滨水空间。

今年在新冠肺炎疫情结束后，区里培育并扩散了芦原独有的文化内容，获得了区民热烈反响。明年也将继续推出不老山杜鹃花节、Dancing Nowon、芦原月光散步、第2届精酿啤酒节等“芦原四大庆典”。区在财政形势不宽裕的情况下，将文化艺术领域预算比今年削减2.1%，编列为266亿韩元，但表示将更加充实地进行筹备，以更加丰富的看点和玩点回应区民的支持。

作为碳中和城市的芦原，今年年初在副区厅长直属机构下新设了“碳中和推进团”，并通过“碳中和2050区民会议”等官民协商机制，积极应对气候危机。包括明年度环境部公开招募中入选的碳中和支援中心运营预算在内，环境领域共被分配695亿韩元，旨在通过政策开发服务等，为全面迈向碳中和社会夯实基础。

本次预算案将经过常任委员会和预算决算特别委员会审议，预计在下月的本会议上获得表决通过并最终确定。