大选倒计时1年民调落后Trump
Biden竞选团队:“年龄改不了,只能聚焦政绩”

在美国总统Joe Biden即将迎来81岁生日之际,其“高龄风险”问题正在发酵。虽然他与最有力的竞争对手、前总统Donald Trump只相差3岁,但却很难摆脱高龄形象。报道称,随着明年11月大选临近,民主党以及Biden竞选团队一直将重点放在强调Biden总统的资历和经验上。

美国总统 Joe Biden  图片由路透社 联合通讯社 提供

美国总统 Joe Biden 图片由路透社 联合通讯社 提供

View original image

美国政治专业媒体《Politico》19日(当地时间)援引多位消息人士的话报道称,关于Biden总统年龄问题,Biden竞选团队目前的应对方式,被评价为不足以平息选民的忧虑。Biden总统将在20日迎来81岁生日。如果他在明年11月大选中成功连任,将会任职总统至86岁。


Biden竞选团队一直以来的应对方式,是以强调资历和经验来回应“高龄”批评。去年9月,在民主党全国委员会筹款活动上,当一位捐助者表达对其高龄的担忧时,Biden竞选团队副经理Quentin Fulks表示,“总统的年龄是无法改变的”,但同时也称,“请把注意力放在Biden总统在历史上取得的诸多成果上”。


在Biden总统任期初期两年担任白宫办公厅主任的Ron Klain则表示:“我认为所有人都知道,必须正视并回应这个问题。”他解释称,应当通过提及他如何应对乌克兰问题等艰难局势,来强调其智慧和经验,这一点非常重要。


据《Politico》援引多名消息人士报道,Biden竞选团队内部的氛围甚至是不承认“现任总统的年龄本身就是一个问题”这一事实。他们主张,选民在选择总统时,更关注的是候选人的价值观和施政成绩,而非年龄。一些民主党内部人士表示,自己在与Biden竞选团队提及这一问题时,对方往往会表现得十分敏感、防御性很强。


但这种应对方式并未取得明显效果。


近期民调显示,Biden在大多数调查中落后于前总统Trump。考虑到在过去80年间,美国大选前约一年公开的多数民调中,现任总统平均领先其他竞争者10个百分点以上,如今的局面可谓罕见。除对经济、外交政策的担忧外,目前在关键摇摆州,对Biden总统年龄和健康状况的忧虑尤为突出。


对此,Biden竞选团队内部也不满地抱怨,认为外界在使用“双重标准”。作为民主党捐助者及Biden总统支持者的Alan Kessler在接受《Politico》采访时表示:“两个人(Biden总统和前总统Trump)都不可能变得更年轻,但与Trump相比,Biden总统因年龄问题遭受的冲击更大。”


Biden总统的律师John Morgan则称:“我们需要的是一位睿智的人。”他指出,“我想对所有拿他的年龄说事的人说,如果Warren Buffett在80岁时就停止投资,那么过去12年中他所取得的收益就根本不会存在。”


消息人士称,部分Biden总统的亲信认为,从精神状态上看,他履行总统职务并无问题,但也意识到在对外形象上可能存在“衰老”的印象。由于Biden总统在公开场合曾多次出现容易摔倒、步伐僵硬、行动不便等情况,他们认为这些画面可能会被视为一种风险因素。



《Politico》报道指出:“所有人都意识到这个议题的存在,但并非所有人都认为这一议题十分重要”,“在如何应对这一问题的最佳方案上,尚未形成共识。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。