尹开始出席APEC日程总统室称“出访就是民生”

by Bae Kyunghwan

Published 16 Nov.2023 06:33(KST)

Updated 16 Nov.2023 07:15(KST)

open/close

总统室：“将为可持续增长提出具体方案”
也将努力为未来世代夯实基础…预告呼吁加强“科学技术”合作
并商讨与企业家的合作方案…强调“韩国拥有全球最佳投资环境”

尹锡悦总统于15日（当地时间）抵达美国旧金山，出席在此举行的亚太经济合作组织（APEC）领导人非正式会议。总统办公室表示，此次出访“就是民生外交”，并预告称，尹总统将在本次APEC领导人会议上提出，为使世界经济重新恢复活力并实现可持续增长的具体应对方案。

为出席亚太经济合作组织首脑会议而访问美国的总统 Yoon Suk Yeol，15日（当地时间）在旧金山市区一酒店举行的侨胞午餐座谈会上致辞。图片来源韩联社供图

总统办公室公报首席秘书Kim Eunhye当天通过书面简报表示：“为期2晚4天的行程现已开启，总统将深入思考并提出在供应链多元化、扩大贸易与投资等方面，切实有助于我国国民和经济的合作方案。”

30年前，在西雅图，由亚太地区17个经济体领导人发起的APEC领导人会议，一直站在全球自由贸易的最前沿，引领世界经济繁荣。目前，APEC成员经济体占世界人口的38%、全球国内生产总值（GDP）的62%、贸易额的48%。Kim首席秘书指出：“乌克兰战争以及以色列—哈马斯事态、技术霸权和资源武器化等，使世界经济再次面临叠加危机”，“尹总统计划强调，有必要加强本地区供应链的互联互通，构建具有韧性的供应链，以应对对亚太地区各国构成威胁的供应链扰动问题。”

他还强调，要为未来世代构筑经济合作基础。Kim首席秘书补充称：“在创新的摇篮旧金山，尹总统将呼吁推动青年之间的交流以及尖端科学技术合作，使APEC的经济潜力在未来得以延续”，“一直以来，总统始终如一地鼓励青年科学家的研究与创业，并持续强调，尖端技术是带动经济增长、为未来世代创造就业机会的增长引擎。”

为出席亚太经济合作组织峰会而访问美国的总统 Yoon Suk Yeol 与夫人 Kim Keon Hee 当地时间15日出席在旧金山市内一酒店举行的侨胞午餐座谈会时鼓掌致意。联合新闻提供

同时还预告了与全球企业家进行具体讨论。Kim首席秘书表示：“正是引领变革的企业家参与其中，才使APEC发展为全球最大的经济合作机制，总统将请企业家在创新与创造力方面发挥主导作用”，“并将借多边会议的各种契机强调，将打造世界一流的投资环境，使企业能够在大韩民国放心投资、创造高质量就业岗位。”

此外，尹总统还将在APEC领导人会议上谴责俄罗斯与朝鲜之间的非法武器交易，并呼吁国际社会加强共同行动。同时，他计划强调韩国为应对气候危机所作的贡献，为克服叠加危机而恢复多边贸易体制、重振APEC的领导力及成员经济体之间的团结，并推动在确立数字伦理规范方面开展合作。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

尹总统还将通过出席APEC首席执行官（CEO）峰会、与APEC工商咨询理事会对话、投资申报仪式等活动，同各国领导人及商界领袖进行交流。16日，他将出席由美国主导的印太经济框架（IPEF）领导人会议。17日，他将在美国斯坦福大学，与日本首相Kishida Fumio共同出席以韩日及韩美日尖端技术领域合作为主题的座谈会。随着尹总统出席APEC会议，有舆论认为，中韩领导人会晤也有可能同步举行。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。