“建筑工地上下班请刷电子卡”……大邱劳动厅开展宣传活动

by Gu Daeseon

Published 14 Nov.2023 11:29(KST)

Updated 05 Aug.2025 17:57(KST)

open/close

大邱雇佣劳动厅（厅长 Kim Gyuseok）与建设勤劳者公积会大邱支社（支社长 Shin Ikcheol）14日面向在“希尔斯泰特大邱站歌剧院新建工地”上班的建设劳动者开展宣传活动，为明年建设劳动者“电子卡制度”全面扩大施行做准备。

所谓电子卡制度，是指为申报退休公积缴纳天数，建设劳动者在工地安装的终端机上刷电子卡，直接记录本人出勤和工作内情的制度。

大邱地方劳动厅与建设劳动者公积会大邱支社工作人员在“Hillstate 大邱站 Opera”新建工地宣传建设劳动者电子卡。

建设勤劳者公积会相关负责人表示：“过去由用人单位向公积会通报劳动者是否出勤，因出勤记录遗漏引发的纠纷不少。由于建设劳动者是否出勤是计算退职金的重要依据之一，因此引入了电子卡制度。”

建设劳动者电子卡制度正根据工程规模分阶段适用。今年适用于公共工程5亿韩元以上、民间工程10亿韩元以上的项目，自2024年1月1日起，将全面扩大至新发布招标公告（或签订承包合同）的建设工程中，所有公共工程1亿韩元以上、民间工程50亿韩元以上且适用退休公积制度的工程。

此次宣传活动是在电子卡制度全面扩大实施之前，为提高用人单位的责任意识和劳动者的权利意识而推进的。

大邱雇佣劳动厅厅长 Kim Gyuseok 表示：“希望通过督促用人单位履行安装电子卡终端机、办理电子卡发放的义务，以及提高劳动者电子卡使用率，使该制度在本辖区内顺利落地。”他还表示：“大邱劳动厅和公积会将通过加强教育和宣传等支持，推动制度的进一步活性化。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。