[每日千字]对美的洞察《Easy Beauty》<2>
编者按《Easy Beauty》的作者 Chloe Cooper Jones 表示,自己并非以“残障女性”的身份,而是作为一个女性,仅仅通过思考关于美——无论是外在还是内在——本身,就能感到一种解放。以“美”为关键词,跟随作者走过罗马的博尔盖塞美术馆、米兰的碧昂丝演唱会现场、金边的“杀戮场”,读者可以细致目睹她在心理上的变化,以及她如何重新定义与他者的关系。同时,在旅行地的思索中,作者借用亚里士多德、柏拉图、Iris Murdoch 等哲学家的话语,写下了许多优美而富于隐喻的句子,也让人得以品味深邃的文学精华。字数875字。
人们对我感到不自在,有时甚至残忍无情,但大多数时候,他们只是觉得很难把我纳入其中,于是觉得把我留在边缘会更轻松。我的身体始终是可见的,但我所称为“自我”的东西却不可见。为了防止那件不可避免的事情发生,我会预先把自己排除在外。在被更现实的生活、四面八方闪耀的生活、明亮、饱满又不可企及的生命洪流冲刷出去之前,我先撤退到只属于自己的孤独之地。
父亲以旅行、冒险、理论、哲学和艺术为材料,搭建起精妙的脚手架,将关于自我的理论包裹其中。父亲用这些来保护、分离并提升自我。我也照做,并说服自己,相比与人相处,被分离出来对我来说更好。那句话有一部分是真实的,但我分不清哪一部分是真实,哪一部分并不真实。我爱上了那些教我如何建构关于神圣孤独的宏大理论的哲学家。我是普罗提诺的学生。我是那个决心独自存在、不与他人混同、与他人保持距离,从而发现自身完整存在的人。我通过美从被污染之地抽身而出。通过美,我从现实中获得自由,成为一个独处的存在。古希腊人教导我们要向“索弗罗叙涅”(Sophrosyne)那样的状态看齐。索弗罗叙涅指的是理性与智慧达到和谐的状态。普罗提诺认为,要获得索弗罗叙涅,必须阻断一切来自肉体的刺激,无论是痛苦还是快乐。肉体是不洁且无价值的,只有当我们摆脱肉体时,才能发现美。“如此被净化的灵魂,是完全脱离肉体的理性理念与理智。唯有在这神圣的秩序之中,美的源泉与一切形式的美才会产生。”
- Chloe Cooper Jones,《Easy Beauty》,An Jin-i 译,韩民族出版社,2.5万韩元
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。