“外出就餐费用冲破天花板”……紫菜包饭、拌饭又涨价了

by Lee Dongwoo

Published 12 Nov.2023 15:42(KST)

在国内具有代表性的8种外出就餐品目中，紫菜包饭和拌饭的价格继上月之后再次上涨。

12日据韩国消费者院价格信息综合门户网站“真实价格”数据显示，以首尔为基准，紫菜包饭价格由今年9月的3215韩元上涨至10月的3254韩元，拌饭则在同一期间由1万500韩元上涨至1万577韩元。

紫菜包饭价格自去年7月的2969韩元涨至去年8月的3046韩元，突破3000韩元区间后，涨势持续不减。拌饭价格同样从去年12月的9923韩元在今年1月涨至1万韩元后，持续呈现上升趋势。其余6个品目的外出就餐费用虽与9月持平，但庶民负担依然在持续。

6个品目各自的价格为：炸酱面一碗7069韩元、刀削面8962韩元、冷面1万1308韩元、五花肉1人份（200克）1万9253韩元、参鸡汤1万6846韩元、泡菜汤套餐7846韩元等。

在首尔，一个人拿着1万韩元可以吃到的菜单仅有紫菜包饭、炸酱面、刀削面、泡菜汤套餐这4种。

在首尔地区的公共收费中，地铁基础票价（刷卡）从今年9月普通1250韩元，自上月7日起上调至1400韩元，上涨150韩元。再看上月首尔地区个人服务收费，洗浴费为1万韩元，理发店理发费为1万2000韩元，均与9月相同。洗浴费受能源成本上涨等影响，从今年2月的9000多韩元在8月涨至1万韩元。

图片由联合通讯社提供

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。