酷澎季度营收首破8万亿韩元…Kim Beomseok：“台湾等新业务增长40%”（综合）

Coupang今年第三季度首次突破“单季销售额8万亿韩元”。这是继去年第四季度首次突破7万亿韩元销售额后，时隔三个季度取得的成绩。第三季度同样实现盈利，连续五个季度保持盈利纪录。同时，也向今年首次实现年度盈利又迈进了一步。

图片由联合通讯社提供

View original image

根据Coupang于8日（韩国时间）提交给美国证券交易委员会（SEC）的季度报告，Coupang第三季度销售额为8.1028万亿韩元（61.8355亿美元，季度平均汇率为1310.39），较上年同期的6.8383万亿韩元（51.0133亿美元）增长18%。以美元计价的销售额在同一期间增长21%。Coupang单季销售额突破8万亿韩元尚属首次。Coupang在去年第四季度（7.2404万亿韩元）首次突破7万亿韩元销售额后，仅用三个季度就将单季销售额提升至8万亿韩元区间。

第三季度营业利润为1146亿韩元（8748万美元），较上年（1037亿韩元，7742万美元）增长11%。本期净利润为1196亿韩元（9130万美元），与上年（1215亿韩元，9067万美元）相近。不过，以美元计的营业利润和本期净利润分别同比增长13%和1%，涨幅高于以韩元计的增幅。这是由于今年第三季度相比去年第三季度汇率下跌所致。Coupang自去年第三季度起已连续五个季度实现盈利，今年以来也已连续三个季度保持盈利态势。

Coupang的活跃客户（在该季度至少购买过一次商品的客户）数量为2042万人，较上年（1799万人）增长14%。第三季度客户增速为去年第一季度（13%）以来的最高水平。活跃客户人均销售额为303美元（39万7040韩元），同比增长7%。

Coupang核心业务——产品电商（火箭配送、火箭生鲜、开放平台、Rocket Growth）领域第三季度销售额为7.8178万亿韩元（59.6602亿美元），同比增长18%，以美元计也增长21%。

台湾业务、Coupang Eats、Coupang Pay等成长型业务领域第三季度销售额为2.1752亿美元（2850亿韩元），同比增长41%。受投资扩大影响，成长业务部门调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）亏损为1.6082亿美元（2107亿韩元），与上年同期相比亏损规模扩大约1.17亿美元。对此，Coupang解释称，这意味着公司加快了投资步伐。

必读新闻

“有钱也享受不到”……真正“顶级0.1%”的世界 [奢华世界]

• “我们月薪也要破1000万了”创历史新高…“半导体效应”引爆大型电子部件企业绩效奖金
• 都盯着三星SK海力士时“暴涨50%”…4个交易日连创新高的“这家公司”[周末Money]
• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]
• 高手早已盯上：“股价目标97万韩元” 如今只剩“上涨行情” [周末Money]

今年1至3季度累计营业利润规模为4448亿韩元（3.419亿美元），而去年同期则录得2288亿韩元（1.9542亿美元）的营业亏损，从这一点来看，被评价为在改善盈利能力方面取得了成功。Coupang创始人Kim Beomseok表示：“我们始终专注于为客户提供卓越体验并不断优化运营，因此取得了创纪录的业绩”，“销售额和活跃客户增长已经连续三个季度上升，与去年第三季度相比，成长型业务销售额增长了40%。”他强调称：“我们将火箭配送扩展至台湾，过去一年帮助1.2万家中小企业将产品出口到新的市场。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。