在社交媒体晒“赠书”照片
二审认定“挪用捐款”判处有期徒刑缓刑
无党籍国会议员 Yoon Mihyang 出版了名为《Yoon Mihyang与蝴蝶之梦》的书,并转交给前总统文在寅。据悉,文前总统表示这本书“一定会读一读”。
Yoon议员本月5日在自己的脸书上发布多张与文前总统合影的照片,并写道:“去了坪山一趟。他依旧带着熟悉的微笑热情迎接我们。”接着她称:“把《Yoon Mihyang与蝴蝶之梦》签名后送给了他,他说一定会读一读。”又表示“总有一天会看到文总统的书评吧?”流露出期待之情。
Yoon议员提到的这本书《Yoon Mihyang与蝴蝶之梦》,出版社介绍称,这是“为解决日本军‘慰安妇’问题奉献青春的作者,用血泪写下的斗争与治愈的记录”。
第1章以“无罪,无罪,无罪……”结尾,内容围绕一场以“我是无罪的”“检察机关和媒体的‘猎巫’”等为主题的“猎巫”式攻势而展开。出版社在书评中表示:“哪怕是现在,也应当打破他们强加的‘女巫’框架,直面被遮蔽的真相。”
但在去年9月,因被控挪用正义记忆连带的捐款,Yoon议员被移送审判,在二审中被判处有期徒刑并宣告缓刑。与一审罚金刑不同,二审量刑已达到丧失议员职务的程度。相比一审,挪用金额增加到8000万韩元,另外还被追加认定其虚报人力成本,非法领取国库补助金6500万韩元的事实成立。
合议庭指出:“Yoon议员比任何人都更清楚,国家补助金或捐款必须用于既定目的,但她仍然将其挪用,造成财政损失。”
不过,法院也解释称:“综合考虑到她在长达30年恶劣条件下作为活动家工作,为解决慰安妇问题、恢复受害者权益作出贡献,以及国内外多个团体和慰安妇受害者老人的家属请求从轻处理等因素。”
宣判后,Yoon议员表示:“将提起上诉,证明自己无罪”,“为了不让这件事贬损为解决日本军慰安妇问题而持续30年的运动,在剩余时间里我会尽最大努力。”
如果二审判处的有期徒刑刑罚被最终确定,Yoon议员将失去国会议员职务。
出版社也留下了似乎意识到这一局面的表述。出版社在书介中称:“2023年9月20日,二审合议庭与一审不同,站在检方一边,但本书大部分内容是以在大部分指控被判无罪的一审判决——2023年2月10日——当时的心境为基础写成的。”
接着又提到:“这是作者为解决日本军‘慰安妇’问题奉献青春,却被打上无耻罪犯烙印后,用血泪写下的斗争与治愈的记录。同时,这也是一封‘每一个字都用力按下去’写给那些给予坚定支持和信任之人的感谢信。现在轮到读者来回应作者的来信了。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。