在起亚汽车和SK On等韩国企业设有生产工厂的中国江苏省盐城市,“第五届韩中贸易投资博览会”于3日开幕。出席开幕式的江苏省省长等方面呼吁韩国企业积极投资,并强调合作与共赢。


3日,江苏省省长Xu Kunlin在中韩(盐城)产业园开幕的韩中贸易投资博览会致辞中表示:“韩中两国是比邻而居、密不可分的合作伙伴”,“尤其是江苏省与韩国之间的合作,是中国国内的典范。”他接着指出:“我们通过盐城产业园推进与韩国的合作,已经取得了相当多样的成果”,“希望以本次活动为契机,发掘各种商务机会,增进相互友谊,打造合作、共生、共赢的机遇。”


3日,在中国江苏省盐城市举行的第五届中韩贸易投资博览会上,驻华韩国大使 Jeong Jaeho(左起第六位)、江苏省省长 Xu Kunlin(右起第六位)等与会者出席开幕式并合影留念。金贤정特派员供图

3日,在中国江苏省盐城市举行的第五届中韩贸易投资博览会上,驻华韩国大使 Jeong Jaeho(左起第六位)、江苏省省长 Xu Kunlin(右起第六位)等与会者出席开幕式并合影留念。金贤정特派员供图

View original image

在本届博览会上,两国共签署36个项目合同,当天在现场达成共识的重要项目有20个。相关投资额总计超过1200亿元人民币(约合21.606万亿韩元),其中投资额超过100亿元人民币的项目多达5个。自2019年首届博览会以来,前四届活动累计贸易成交额约70亿美元,签约产业项目191个,总投资额约2700亿元人民币。


当天,韩国方面以驻华韩国大使Chung Jaeho为代表出席活动。Chung大使在致辞中表示:“江苏省是韩国企业在中国投资最多的地区”,“以本次博览会为契机,回顾韩中经贸合作的成果并探寻合作方案,十分切合时宜。”他接着指出:“产业链、供应链不稳定以及全球经济持续低迷,令全球经济不确定性依然存在”,“这种多层次的危机与挑战,将成为韩中两国在相互尊重基础上发展双边经济合作关系的契机。”他并补充称:“要持续推进面向未来的合作方案,韩中两国政府和企业应为实现务实成果不断努力。”随后,Chung大使还走访了各地区及企业展区展台,听取有关市场现状等情况的介绍。


韩国驻华大使 Jeong Jaeho(中)3日在中国江苏省盐城市举行的第五届中韩贸易投资博览会上,走访起亚汽车展台询问市场现状。金贤정特派员供图

韩国驻华大使 Jeong Jaeho(中)3日在中国江苏省盐城市举行的第五届中韩贸易投资博览会上,走访起亚汽车展台询问市场现状。金贤정特派员供图

View original image

产业通商资源部通商交涉本部长Ahn Deokgeun表示:“当前世界正面临国际局势不确定、供应链不稳、数字化转型等多重挑战”,“为破解这些难题,基于邻国之间的互惠合作实现共同发展尤为重要。”他接着强调:“韩国与江苏省之间的合作,有望成为未来30年合作的新范式”,“正如‘君子和而不同,小人同而不和’这句话所说,期待两国企业和谐共处、加强合作,共同开启共生共赢的未来。”



另一方面,今年的贸易投资博览会在展出面积、展位数量和展览规模等方面,均超过以往历届水平,以史上最大规模举行。汽车、化妆品、食品、地方特产等共191个展位,吸引了292家企业参展。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。