由于美国再次将政策利率（基准利率）维持在当前水平（5.25%～5.50%），韩国银行在相当一段时间内也很可能继续冻结基准利率。专家普遍认为，韩银的维持利率基调将持续到明年年初，之后要到第二季度以后，才会与美国的“转向（货币政策方向转变）”同步开始降息。
“Pivot”一词在词典中的本意是“旋转”“支点、中心”。通常用于指在各种情形下成为基准点，或走势突然改变方向的情况。在体育比赛中，是指以一只脚为轴改变方向。在篮球中，为了不被判走步违例，就必须做出支点脚动作（pivot）。在棒球中，则用来指二垒手或游击手在二垒封杀跑垒员后，再传一垒完成双杀的技术动作。
这一用语也被用于国际战略领域。美国在Barack Obama总统时期将外交与军事政策的重心转移到亚太地区，被称为“重返亚洲（Pivot to Asia）”。最近，美国总统Biden提名担任下一任美国国务院副国务卿人选的白宫国家安全委员会（NSC）印太事务协调员Kurt Campbell，当时曾参与“重返亚洲”战略的设计，并在2016年出版了名为《Pivot》的著作。
在金融领域，Pivot指改变金融政策的方向，尤其是在利率等货币政策发生变化时，被称为“利率转向”。2018年2月就任美国中央银行——联邦储备制度（Federal Reserve，简称联邦储备系统）主席的Jerome Powell，在此后一年内将基准利率上调了1个百分点，实施紧缩政策，随后又突然转向降息。当时年利率为2.25%～2.50%的基准利率，以新冠肺炎扩散等为由，在三个季度内被降至0～0.25%的零利率区间。因此出现了“Powell Pivot（Powell立场转向）”这一说法。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
上月19日，Powell主席在“纽约经济俱乐部”的演讲中表示，“通胀虽呈下降趋势，但仍然偏高”，由此引发了利率转向的可能性讨论。本月1日（当地时间），联邦储备系统连续两次会议冻结基准利率，决定维持在既有的5.25%～5.50%区间。Powell主席称，“目前尚未考虑降息”，但也承认“由于国债收益率上升，金融市场已发挥出紧缩效果”。主要经济类外媒评价称，“联邦储备系统释放出停止加息的信号”，彭博社则报道说：“由于Powell采取了偏向鸽派（倾向货币宽松）的转向，市场一片欢腾。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
