贸协：“10家出口中小企业中有6家资金状况恶化”

by Moon Chaeseok

Published 01 Nov.2023 08:05(KST)

调查542家公司…“非常恶化”12.7%，“有所恶化”48.7%

韩国贸易协会于1日发布了“第三季度贸易业界金融困难实态调查”结果。本次调查于上月20日至21日针对542家出口中小企业进行。

回答整体资金状况“非常恶化”的企业占全部的12.7%，回答“有所恶化”的为48.7%。

回答“已经恶化”的企业比例为61.4%，高于回答“与以前相同”（26%）、“有所好转”（11.6%）、“大为好转”（0.9%）的企业比例。较第二季度（65.6%）下降了4.2个百分点。

釜山港新鲜台和甘曼码头正在进行集装箱装卸作业。韩联社供图

在关于“营业利润相对于利息负担水平”的提问中，回答“利息费用与营业利润相当或超过营业利润”的企业比例为51.5%，较第二季度（49.8%）上升了1.7个百分点。韩国贸易协会表示，“受高利率水平影响，企业的财务负担依然沉重”。

按销售额来看资金筹措状况，销售额不足10亿韩元的企业中，有70.2%回答“资金筹措困难”；而销售额在300亿韩元以上的企业这一比例为30.8%。韩国贸易协会称，“资金筹措困难正集中在销售规模较小的企业身上”。

在缓解金融困难方面，被认为最紧迫的事项是“减轻利率负担”（79%）。

韩国贸易协会副会长 Jung Mangi 表示：“由于高利率长期化和销售不振，许多出口企业已经在资金筹措方面遇到困难”，“政府和金融机构应当加强常态化监测，并制定相关对策”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。