英语补习班万圣节派对现“怪物”致小学生女生摔倒受伤…“或将留下永久伤残”

by Kim Hyunjeong1

Published 31 Oct.2023 18:21(KST)

Updated 31 Oct.2023 21:02(KST)

open/close

家长指责补习班疏于安全管理
“学西方习俗闹出事故说不过去”
补习班回应：“是我们过于热情…将全力配合其康复”

一家知名英语培训机构在疏于安全管理的情况下举办万圣节派对，结果导致一名小学生头部严重受伤。该学生家长主张，正是因为培训机构忽视安全管理才发生了此次事故。

据联合新闻社31日报道，居住在京畿道城南市、就读小学五年级的A某女孩，于本月27日晚8时30分左右参加了该培训机构主办的万圣节派对。

某外语补习班的万圣节派对韩联社供图

根据当时的闭路电视（CCTV）画面等资料，事故发生在一段为迎接万圣节而设计的“怪物扑向孩子们的场景”中。画面中，在一间昏暗狭小的教室里，怪物突然出现，伴随恐怖音效，受到惊吓的孩子们尖叫连连。随后，A某摔倒，额头撞上课桌锋利的金属部位，额头被割开约5厘米。据悉伤口之深以至于可以看到骨头。

医院诊断显示，由于肌肉和神经尚未完全恢复，A某额头的皱褶无法正常形成，将来可能留下永久性残疾。

A某的父亲在接受联合新闻社采访时表示：“只是模仿西方习俗却出了这种事故，完全说不过去。在黑暗空间里营造恐怖场景，孩子们摔倒后很可能撞到桌角受伤，但他们对安全过于疏忽。”他还指出：“类似事情很可能也在其他外语培训机构发生。这样的危险活动不应该举办。”

发生事故的培训机构方面已承认责任，并表示将尽最大努力帮助A某康复。

该机构相关负责人称：“是想给孩子们留下美好回忆才举办活动，但因为过于积极，忽略了本该注意的事项。我们正在深刻反省，将尽全力治疗，直到孩子的状态恢复到事故前的水平。我们也会在培训机构官网发布致歉声明。”

另外，万圣节是每年10月31日于美国各地举行的节日，人们会装扮成幽灵、女巫、怪物等各种形象参与庆祝。2000年代初，万圣节以“学习英语国家文化”为由，开始在我国的英语幼儿园等机构中流行，如今已在大多数面向婴幼儿的机构中固定为年度活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。