Yoon Suk Yeol总统31日在首尔汝矣岛国会本会议场就2024年度预算案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

Yoon Suk Yeol总统31日在首尔汝矣岛国会本会议场就2024年度预算案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

总统 Yoon Suk Yeol 于上月31日前往国会,就明年政府预算案发表施政演说。


Yoon 总统在当天演说中23次提及“经济”、9次提及“民生”、8次提及“物价”,强调国民切身感受到的经济困难,并嘱托确保预算案能够无差错地执行。


Yoon 总统在演说前的事前座谈场合还与共同民主党代表 Lee Jae-myung 正面相见。虽然是与五大宪政机关负责人等人一同出席,但这是其就任总统后,事实上首次在正式场合与 Lee 代表面对面会晤。


Yoon 总统进入国会本会议场时,主动向在野党议员伸手致意。但部分议员连看都不看一眼,拒绝与其握手。进步党议员 Kang Seong-hee 举起写有“该削减的不是预算,而是 Yoon 的任期!”等字样的标语牌。Yoon 总统在走下讲台、准备离场时与议员们一一握手,但并未特别看向 Kang 议员。


Yoon 总统结束施政演说后,在本会议场内绕场一周,与朝野议员们互致问候,也再次与 Lee Jae-myung 代表握手后离开会场。


另一方面,共同民主党在总统进入国会的时间点,在罗滕多大厅举行了场外默哀式举牌示威。民主党就此次 Yoon 总统的施政演说批评称,这是“对国政失败毫无反省、对经济形势缺乏危机意识的空洞演说”。



Yoon Suk Yeol总统31日前往国会,准备就明年政府预算案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

Yoon Suk Yeol总统31日前往国会,准备就明年政府预算案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日在首尔汝矣岛国会,为发表2024年度预算案施政演说走进国会本会堂。照片由记者Kim Hyunmin提供

Yoon Suk Yeol总统31日在首尔汝矣岛国会,为发表2024年度预算案施政演说走进国会本会堂。照片由记者Kim Hyunmin提供

View original image

尹锡悦总统31日为就明年政府预算案发表施政演说进入首尔汝矣岛国会,与国会议长Kim Jinpyo互致问候。照片=记者Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日为就明年政府预算案发表施政演说进入首尔汝矣岛国会,与国会议长Kim Jinpyo互致问候。照片=记者Kim Hyunmin 提供

View original image

共同民主党议员们31日在国会罗丹德大厅举着标语,向为就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说而来到国会的总统 Yoon Suk Yeol 抗议示威。照片由记者 Kim Hyunmin 提供。

共同民主党议员们31日在国会罗丹德大厅举着标语,向为就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说而来到国会的总统 Yoon Suk Yeol 抗议示威。照片由记者 Kim Hyunmin 提供。

View original image

共同民主党议员们31日在国会罗滕德大厅举着标语,向为发表2024年度预算案及基金运用计划案施政演说而来到国会的总统 Yoon Suk Yeol 进行示威。照片=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

共同民主党议员们31日在国会罗滕德大厅举着标语,向为发表2024年度预算案及基金运用计划案施政演说而来到国会的总统 Yoon Suk Yeol 进行示威。照片=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

View original image

尹锡悦总统31日前往首尔汝矣岛国会,准备就明年政府预算案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日前往首尔汝矣岛国会,准备就明年政府预算案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日为就明年政府预算案发表施政演说,正步入首尔汝矣岛国会大厦。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

Yoon Suk Yeol总统31日为就明年政府预算案发表施政演说,正步入首尔汝矣岛国会大厦。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

View original image

尹锡悦总统31日在国会本会议场结束就2024年度预算案的施政演说后,正与共同民主党代表Lee Jaemyung握手。照片由记者Kim Hyunmin提供 kimhyun81@

尹锡悦总统31日在国会本会议场结束就2024年度预算案的施政演说后,正与共同民主党代表Lee Jaemyung握手。照片由记者Kim Hyunmin提供 kimhyun81@

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日进入国会本会议场,准备就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说时,正在同共同民主党院内代表Hong Ikpyo问候。照片由记者Kim Hyunmin提供

Yoon Suk Yeol总统31日进入国会本会议场,准备就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说时,正在同共同民主党院内代表Hong Ikpyo问候。照片由记者Kim Hyunmin提供

View original image

31日,在首尔汝矣岛国会,尹锡悦总统为就明年政府预算案发表施政演说步入全体会议厅时,与共同民主党代表Lee Jaemyung互致问候。照片由记者Kim Hyunmin提供 kimhyun81@

31日,在首尔汝矣岛国会,尹锡悦总统为就明年政府预算案发表施政演说步入全体会议厅时,与共同民主党代表Lee Jaemyung互致问候。照片由记者Kim Hyunmin提供 kimhyun81@

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日走进国会全体会议厅,准备就2024年度预算案发表施政演说。 照片=记者 Kim Hyunmin 提供

Yoon Suk Yeol总统31日走进国会全体会议厅,准备就2024年度预算案发表施政演说。 照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日在国会全体会议厅就2024年度预算案发表施政演说后,离开会场时正与在野党议员致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

Yoon Suk Yeol总统31日在国会全体会议厅就2024年度预算案发表施政演说后,离开会场时正与在野党议员致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日走进首尔汝矣岛国会本会议场,准备就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

Yoon Suk Yeol总统31日走进首尔汝矣岛国会本会议场,准备就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

尹锡悦总统31日在国会全体会议厅,就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说前,与议长Kim Jinpyo握手。照片=记者Kim Hyunmin提供

尹锡悦总统31日在国会全体会议厅,就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说前,与议长Kim Jinpyo握手。照片=记者Kim Hyunmin提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日在国会本会议场就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说。照片由记者Kim Hyunmin提供

Yoon Suk Yeol总统31日在国会本会议场就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说。照片由记者Kim Hyunmin提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日在首尔汝矣岛国会本会议场就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

Yoon Suk Yeol总统31日在首尔汝矣岛国会本会议场就2024年度预算案及基金运用计划案发表施政演说。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日在国会本会议场发表关于2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说。照片由记者Kim Hyunmin提供

Yoon Suk Yeol总统31日在国会本会议场发表关于2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说。照片由记者Kim Hyunmin提供

View original image

31日,在国会就明年政府预算案进行施政演说的总统 Yoon Suk Yeol 发言期间,执政党议员鼓掌致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

31日,在国会就明年政府预算案进行施政演说的总统 Yoon Suk Yeol 发言期间,执政党议员鼓掌致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说时,在野党议员把目光转向别处。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说时,在野党议员把目光转向别处。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

31日,在国会本会议场,进步党议员 Kang Seonghee 向结束施政演说后离场的总统 尹锡悦举起手牌。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

31日,在国会本会议场,进步党议员 Kang Seonghee 向结束施政演说后离场的总统 尹锡悦举起手牌。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

View original image

Progressive党议员 Kang Seonghee 31日在首尔汝矣岛国会本会议场举行的尹锡悦总统就2024年度预算案发表施政演说时手举标语牌。照片=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

Progressive党议员 Kang Seonghee 31日在首尔汝矣岛国会本会议场举行的尹锡悦总统就2024年度预算案发表施政演说时手举标语牌。照片=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

View original image

尹锡悦总统31日在国会本会议场完成关于2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说后,正在同在野党议员致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日在国会本会议场完成关于2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说后,正在同在野党议员致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

尹锡悦总统31日在国会就2024年度预算案发表施政演说前,与议员们握手致意。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

尹锡悦总统31日在国会就2024年度预算案发表施政演说前,与议员们握手致意。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日在国会全体会议厅就2024年度预算案发表施政演说后离开会场时,正在同在野党议员致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

Yoon Suk Yeol总统31日在国会全体会议厅就2024年度预算案发表施政演说后离开会场时,正在同在野党议员致意。照片=记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

View original image

尹锡悦总统31日在国会本会议场结束就2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说后离场时,正在同国民力量党议员致意。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

尹锡悦总统31日在国会本会议场结束就2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说后离场时,正在同国民力量党议员致意。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

View original image

尹锡悦总统31日在国会本会议场结束就2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说后离场,与执政党议员互致问候。照片由记者 Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日在国会本会议场结束就2024年度预算案及基金运用计划案的施政演说后离场,与执政党议员互致问候。照片由记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

Yoon Suk Yeol总统31日在国会本会议场就2024年度预算案发表施政演说后离开会场时,正在与在野党议员互致问候。摄影=记者 Kim Hyunmin

Yoon Suk Yeol总统31日在国会本会议场就2024年度预算案发表施政演说后离开会场时,正在与在野党议员互致问候。摄影=记者 Kim Hyunmin

View original image

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说后走出全体会议厅,与共同民主党代表Lee Jaemyung握手。照片由记者Kim Hyunmin提供 kimhyun81@

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说后走出全体会议厅,与共同民主党代表Lee Jaemyung握手。照片由记者Kim Hyunmin提供 kimhyun81@

View original image

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说后离开全体会议厅时向与会者致意。右侧为共同民主党代表Lee Jaemyung。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说后离开全体会议厅时向与会者致意。右侧为共同民主党代表Lee Jaemyung。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说后,离开全体会议厅时举手致意。右侧为共同民主党代表李在明。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日在国会就明年政府预算案发表施政演说后,离开全体会议厅时举手致意。右侧为共同民主党代表李在明。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

尹锡悦总统31日在国会发表完明年政府预算案施政演说后正走出全体会议厅。右侧为共同民主党代表李在明。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

尹锡悦总统31日在国会发表完明年政府预算案施政演说后正走出全体会议厅。右侧为共同民主党代表李在明。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。