商人会:“感谢入选城市再生项目并获得夜市支持”
李市长:“将积极支持,助力市场良好发展”

京畿道龙仁市当天表示,市长 Lee Sangil 于30日因在振兴传统市场方面作出贡献,获龙仁中央市场商人会颁发感谢牌。


据市政府介绍,当天上午,龙仁中央市场商人会会长 Lee Sunhwan 等9名相关人士到访市长室,表达对市长为本地区入选城市再生项目对象地、促进商圈活性化,以及支持“星光庭院夜市”成功举办所作努力的谢意。

左起第五位的 Yongin 市长 Lee Sangil 从龙仁中央市场商人会接受感谢牌后合影留念。 龙仁市提供

左起第五位的 Yongin 市长 Lee Sangil 从龙仁中央市场商人会接受感谢牌后合影留念。 龙仁市提供

View original image

Lee Sunhwan 会长表示:“在市长的积极支持下,我们自市场开业以来首次得以举办夜市。”市长 Lee Sangil 回应称:“希望龙仁中央市场能成为龙仁的名胜”,并表示“将积极支持,使市场能与城市再生项目一道得到良好打造”。


此前,本月26日,市长 Lee Sangil 还向龙仁中央市场商人会的365名会员逐一寄送书函,表达对夜市成功举办的感谢之意。


位于处仁区金良场洞的龙仁中央市场,是去年年底在京畿道各地方自治团体中唯一入选国土交通部城市再生项目“地域特色·智慧再生”对象地的地点。市政府计划到2026年为止,总计投入652.5亿韩元项目经费,推进多项旨在促进市场及周边地区发展和商圈活性化的项目。



上月和本月,夜市也相继开市。上月为期3天的活动吸引了8万人前来参观,取得成功后,商人会方面又于本月13日至14日连续两天再次开办夜市。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。