“怀疑学生吸烟可以翻包检查吗？”…学生生活规章指南

by Kim Hyunjeong2

Published 29 Oct.2023 14:20(KST)

Updated 29 Oct.2023 14:24(KST)

open/close

首尔教育厅发布《学生生活规定指南》

首尔市教育厅29日表示，将制作包含教职员工在学校现场适用《教职员工学生生活指导公告》时需要注意事项等内容的《学生生活规定指南》，并从30日起向辖区内所有学校发放。

图片与报道中提及的具体表述无关。图片来源 Getty Image Bank提供

《学生生活规定指南》由由小学、初中、高中教职员工及律师等教育专家组成的工作小组(Task Force)撰写，他们对生活指导公告以及其他市、道的学生生活规定进行了研究分析，之后又经过教育厅和教职员工团体、工会的审查。

该资料由▲生活教育委员会 ▲学生生活规定的制定与修订 ▲生活评分制 ▲首尔市教育厅学生生活规定示例方案等部分构成，其中学生生活规定示例分为小学用和中学用分别收录。

【图片来源首尔市教育厅提供, 韩联社供图】

示例方案就生活指导公告中委任给学则处理的具体事项给出示例，并将学校现场可能产生的疑问、现场适用时的注意点等，以问答(Q&A)形式呈现。

具体来看，在“第二节下课时间，有五名学生从厕所出来后被举报有吸烟迹象。是否可以对相关学生的物品进行检查”这一问题上，答案是：“由于有相关迹象被举报，怀疑其吸烟，因此可以进行物品检查。但应尽量避免使用身体强制力。”

对于“是否可以对上课时打瞌睡或趴着睡觉的学生进行生活指导”的提问，指南说明称，尽管这并非积极扰乱课堂的行为，但可能影响教室的学习氛围，因此可以进行指导。

对于“能否作为训诫的一部分让学生做惩罚性打扫”的问题，回答为：“以惩罚为目的的打扫不属于训诫。但是，为了让学生自己清理其亲自弄脏的地方，将打扫作为任务布置是可以的。”

首尔市教育厅还将自30日起，就学生生活指导公告和学生生活规定示例方案，对11个教育支援厅同步开展线下面授培训。

首尔市教育监Cho Heeyeon表示：“希望《学生生活规定指南》有助于营造学生、监护人和教职员工相互协作的共存型学校文化”，并称：“今后将听取教职员工及相关机构等的意见，就生活指导公告的不足之处与教育部沟通，以便进行补充和修订。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。