“2023 釜山记录庆典”开幕 … 探寻釜山档案现状
11月17日至19日釜山近现代历史馆别馆举办近现代主题档案活动
通过讲座、展览、体验、纪录片放映等介绍釜山及全国档案成果
釜山近现代历史馆将作为确认釜山公共与民间档案现状的平台，于11月17日至19日为期3天举办“2023釜山档案节”。
在釜山举行的首个档案主题庆典“釜山档案节”，旨在让市民接触釜山以及全国各地的档案成果，从而唤起人们对档案重要性的认识并推动档案文化的传播。
本次活动将通过讲座、档案成果展览与体验展位、纪录片放映会等多种形式，让市民亲身体验当今的档案活动与档案文化。
釜山档案节的官方节目集中在第一天和第三天。首先在活动首日11月17日，将以“会说话的档案”为主题开展讲座项目。
活动将从强调档案在保存与再现釜山近现代史中的重要性的基调演讲开始，由 Seol Munwon（釜山大学教授）主讲。随后，长期收集和研究文献、实物、口述等多种形式档案史料的各机构代表将发表各地区的档案研究成果，分别为：▲釜山：Cha Cheoluk（釜山大学韩国民族文化研究所所长） ▲大邱：Kwon Sanggu（时间与空间研究所常任理事） ▲首尔：Lee Gyeongmin（首尔收集代表） ▲庆南梁山：Shin Eunje（东亚大学外聘教授）。
第三天11月19日，鉴于近年来档案管理与共享方式的重要性日益凸显，活动准备了有关平台构建案例的讲座。以“进化中的档案”为主题，探讨近年来快速变化的档案方法及其共享方式。
▲An Daejin（Archive Lab代表）将介绍基于开源的数字档案平台构建案例；▲Ko Yoonjeong、Park Jihyeon（影岛文化城市中心主任及档案负责人）将介绍最近开始运行的影岛区线上档案平台。
与当今截然不同的档案对象和方式也将成为关注点之一。▲Mok Jisu（Siteblending代表）将介绍通过立体（3D）与纪录片影像、杂志等形式记录并共享日渐消失的釜山澡堂的案例；▲Yeom Sujeong（红房子研究员）则将分享“共同体（社区）档案活动”的案例，展示任何市民都可以成为档案主体的实践。
此外，在活动第二天11月18日，为鼓励本地档案团体的活动并为其提供共享平台，主办方安排了与地区优秀档案团体的交流联谊时间。
参与本次交流活动的团队“实验室C”自2016年起开展活动，以地方为基础推进档案工作，并将成果以艺术作品、旅行项目、展览、单行本等多种形式进行共享与传播。
该团队于2016年至2020年在东区草梁洞、修正洞、营主洞一带，2021年在影岛区中里海边一带，2022年在沙下区多大浦一带开展场所特定性的档案与艺术活动。今年则以曾经有盐田分布的洛东江一带为中心展开地方调研活动，并通过演出和艺术展览呈现“人生的咸味”。
在釜山档案节上，以“咸味之物的连接网——咸味之物如何彼此相连”为主题，将通过专家讲座和参与艺术家的对谈项目，呈现档案活动的过程与成果。参与专家包括：▲Ryu Seunghun（釜山近现代历史馆学艺员） ▲Gu Moryong（韩国海洋大学教授） ▲Gu Jasang（气候变化能源替代中心代表）。
除此之外，作为与庆典联动的项目，活动还将运营档案相关展览和体验展位，让市民了解档案的多种形态。同时，记录釜山的纪录片放映会及与导演的对谈也是不容错过的环节。
档案成果展览展位预计将在历史馆别馆一层“釜山书架”内设置约10个左右。届时将展出包括由釜山市史编纂委员会等机构出版的公共档案在内的各类成果，以及釜山及全国各地民间档案团体制作的档案成品（册子、影像、物件等）。
“今日原市中心”是一个让参与者制作小型时间胶囊的体验项目。参与者将在庆典当天把自己在原市中心“看见、听到、感受到和体验到”的内容填写在准备好的记录纸上，并与照片、收据等物品一同封入胶囊。时间胶囊将于2024年釜山档案节上开启，主办方期待借此确认这些日常琐事的记录如何成为重构过去历史的基础。
即将到来的11月17日，将举行独立电影导演 Oh Minuk 拍摄的两部短篇纪录片的放映会，这两部作品以影像记录了已消失在历史背面的釜山空间，分别是《桌》（2012年，20分钟）与《Last Night》（2016年，14分钟）。
釜山近现代历史馆馆长 Kim Giyong 表示：“在釜山近现代史中，‘档案’是极其重要的要素。这虽是小而关键的第一步，却承载着我们历史馆的愿景与决心，即希望与市民共同生产并对话我们身边最近的历史。希望有更多市民通过本次活动，共同感受档案的必要性与价值。”
需要事前申请的讲座与放映会项目目前正通过釜山近现代历史馆网站接受报名。体验项目则可现场参与。与活动相关的其他详细事项，可参考网站或通过电话咨询。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
