Elliott要求“驳回其针对韩国政府的ISDS撤销诉讼”被法院驳回

by Lee Jungyun

Published 19 Oct.2023 19:40(KST)

韩国法务部19日表示，审理金额约1300亿韩元“埃利奥特仲裁裁决”撤销诉讼的英国法院，驳回了埃利奥特方面要求驳回韩国政府提出的仲裁裁决撤销申请的主张。

法务部通过新闻稿表示：“英国法院于18日21时左右就埃利奥特方面提出的国际投资争端解决机制（ISDS）仲裁裁决撤销诉讼驳回申请作出了裁定。”

据法务部介绍，埃利奥特于去年8月12日向英国法院申请，称韩国政府提起的撤销裁决诉讼理由与《韩美自由贸易协定》（FTA）上的管辖要件无关，且毫无胜诉可能，请求法院在不进行后续审理的情况下直接驳回撤销诉讼。

但英国法院认为，韩国政府作为撤销诉讼理由所提出的管辖问题，是关于《韩美自由贸易协定》解释的重要事项，诉讼的主要争点也必须经过口头辩论后才能作出判断，不能仅凭单方面假设作出裁定，因此全面驳回了埃利奥特方面的驳回申请。

随后，法院还指出埃利奥特的驳回申请“过于激进”（overly ambitious），并命令埃利奥特向韩国政府支付约2万6500英镑（约4400万韩元，以1英镑兑1677韩元计），相当于韩国政府诉讼费用的约50%。

此前在2024年6月，常设仲裁法院（PCA）部分采纳了美国对冲基金埃利奥特方面的主张，即韩国政府在三星物产与第一毛织合并过程中违反了《韩美自由贸易协定》，裁决韩国政府向埃利奥特支付5358万6931美元（约690亿韩元，以1美元兑1288韩元计）及迟延利息。

若将赔偿本金、迟延利息及法律费用全部合计，截至裁决宣告日，政府应支付金额约为1389亿韩元。

政府于2024年7月就该裁决向英国法院提起撤销诉讼，主张将国民年金的表决权行使认定为政府措施，违反了《韩美自由贸易协定》的管辖要件。

法务部表示：“政府今后将在英国法院进行的撤销诉讼中竭尽全力，确保一分钱纳税人的税金也不会被白白浪费”，“今后也将就撤销诉讼的进展情况向国民透明公开”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。