[每日一万步] 茶田遍布的“Yuanbuchun-Gatan”

by Keum Boryeong

Published 18 Oct.2023 06:00(KST)

Updated 25 Oct.2023 13:16(KST)

open/close

智异山高山路段徒步区间
难度分级为“上”等级…预计耗时约6小时

编者按智异山是大韩民国首座被指定为国立公园的山，海拔1915米。山脉横跨全罗南道、全罗北道和庆尚南道，被视为民族的灵山。行走在贯穿21个区段、20个邑面、100多个村庄的智异山环山路上，可以邂逅自然与人、岭南与湖南的历史。总长300公里的智异山环山路，如同父亲的怀抱般宽厚，在此为您介绍。

智异山环山路“元富春—加坦”路段，是连接庆尚南道河东郡花开面富春里元富春村与塔里加坦村的11.4公里路线，是行走于智异山高山地带的区段。预计所需时间约6小时，难度被归类为“上”。沿途多处可以看到栽种茶树的景象。

关于元富春村地名的由来，流传着多种说法。当地土著居民把富春称为“富峙洞”或“佛出洞”，一说是因为村庄仿佛挂在兄弟峰山腰间，紧贴山坡而建，故名富峙洞。第二种说法是高丽时代此处有一座名为元刚寺的大寺院，被称为“佛处谷”，后来讹变为富春。第三种说法是，高丽时期有位名叫韩有汉的先生在岩石上写下“佛出洞”几个字，此后终身不出世间，成了神仙的传说。沿着溪谷左侧开出的林道前行，智异山环山路便在此延续。

顺着林道往上走，当觉得上坡路差不多结束时，便会遇到兄弟峰林道三岔路口。右侧通往兄弟峰，左侧通往中村。兄弟峰是智异山南部山脊在沉入蟾津江之前高高耸立的一座山峰。从三岔路口向左稍稍下行，便是兄弟峰休息处。在这里稍作停留，一边休息一边欣赏智异山主脊线，也是不错的选择。

之后是一段陡峭的下坡路。一路下行，到达松林尽头时，便可看到茶园。林间小路走到尽头，便会出现也被称为回江伊谷的曾村。

从中村村落下来，可以看到一个三岔路口，这里是智异山国立公园探访路与智异山环山路分岔之处，设有指示牌。环山路则与井金村相连。井金原名为“弹琴”，意为弹奏伽倻琴。村后山名为玉女峰。井金一带茶园连绵，是以河东郡茶树始培地为中心打造的“千年茶田路”经过的区域。

从大比村顺着道路旁延绵的茶园和梯田前行，经过白惠村，再往下走一段路便是加坦村。原本名为加汝乙（加坦），意为“美丽的浅滩”。据悉，居民至今仍称其为加汝乙或介律。加坦村与樱花季时游人如织的花开十里樱花路相接。