海水次官：“核电站污染水特别法恐成缺乏安全性的反证……现行法律即可应对”

by Lee Dongwoo

Published 11 Oct.2023 11:18(KST)

海洋水产部明确表示，事实上反对为支援日本福岛核电站核污染水排放导致的渔民受害而制定特别法。其判断是，一旦制定特别法，可能被曲解为政府承认因核污染水导致水产品安全存在忧虑。

海洋水产部次官 Park Seonghun 于本月10日在世宗市举行记者座谈会时表示：“（与核电站核污染水排放相关的）特别法能解决的议题有一部分，但也有不能解决的议题。现行法律同样可以涵盖特别法拟包含的内容。”

Park 次官称：“反而有可能会失去一些东西。制定特别法，本身也可被视为我国水产品安全性不足的反证。”他强调：“政府完全没有就特别法进行任何考虑。”他补充说：“包括促进水产品消费在内的核污染水应对预算已增加到7319亿韩元，关键在于如何有效使用这些预算。”

关于核污染水排放后水产品消费动向，Park 次官表示：“总体上并未出现消费萎缩。”他说明，实际上自8月24日排放以来的4周内，反而三大大型超市企业的水产品销售额有所增加，鹭梁津水产市场店铺销售额也增加了约40%。

海洋水产部次官 Park Sunghun（中）12日在首尔钟路区政府首尔办公大楼出席福岛核电站污染水排海每日简报会，介绍我国海域水产品安全管理现状。照片=记者 Cho Yongjun jun21@

不过他同时表示：“现在就断言消费没有萎缩还为时尚早”，“我们会始终保持警惕，细致监测消费动向，并运用已准备好的政策，确保水产业从业者不会出现担忧的情况。”

Park 次官还表示：“在本月5日举行的《伦敦公约》及《伦敦议定书》缔约方大会上，围绕福岛核污染水排放问题，韩国政府表明的立场是，核污染水必须以安全、合理的方式处理，相关信息必须透明共享。”

关于核污染水排放是否属于“海洋倾倒”，从而可在《伦敦公约》及《伦敦议定书》框架下进行讨论的问题，他补充说：“日本和美国等国家认为这不是应当讨论的对象，中国也没有主张这一议题属于‘倾倒’，而是认为有必要就其是否属于‘人工构筑物’进行深入讨论。”

Park 次官表示，海洋水产部将尽最大努力支持釜山申办世博会。他称，将按照总统 Yoon Sukyeol 提出的构建绿色海运航线、开发零碳与低碳船舶等方向推进减排工作，并支持船舶自主航行技术的开发。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。