在朦胧月光下去“青瓦台”“西村”走走? View original image

钟路区(区厅厅长 Jung Moonheon)将于6日至7日和13日至14日分两次举办“钟路文化财夜行”。


不仅可以环游包括青瓦台在内、在朝鲜时代曾是中人文化中心的西村一带,还能欣赏为各处地点魅力增色的特别演出舞台,预计将广受欢迎,备受期待。


首先,区政府将在10月第一周的6日至7日,以过去作为景福宫后苑的青瓦台为背景开展夜行项目。参与者将化身受邀到后苑的宾客,尽情领略青瓦台幽静的夜景。


6日的夜行将在青瓦台前喷泉广场举行的2023钟路庆典“Let’s Jongno”开幕式结束后进行。7日则安排了《青瓦台的树木们》作者、教授 Park Sangjin 的“树木故事”讲座,在曾经举行武科考试的绿地园前上演的“武艺示范训练”,在总统官邸欣赏传统建筑样式并为十月增添浪漫气息的“古典音乐演出”等活动。


第二周的13日至14日,将在景福宫西侧村落西村,以朝鲜中期中人为主题,运营与文化财相结合的“西村夜行”。


如果说北村象征着朝鲜时代士大夫两班的生活与文化,那么西村则是通译官、医官、艺术家等中人聚居的地区。兼济 Jeong Seon、秋史 Kim Jeonghui,以及近代画家 Lee Jungseop、诗人 Lee Sang、Yun Dongju 等都曾在此进行创作活动。


区政府正是基于这一点,在本次夜行中将推出以当时中人的生活和文化为题材的“原创街头剧”。同时,还别出心裁地策划了以新颖方式呈现中人文学(位巷文学)的“玉溪诗社说唱演出”、铜管乐队游行、“涂鸦现场绘画”、“盖章旅行”等丰富多彩的内容,进一步凸显西村独特魅力。


青瓦台夜行需提前在区厅官网上预约。西村夜行则无需单独申请,任何人均可参加。其他详细事项可参考区厅官网或咨询文化科文化财活用组。



区厅厅长 Jung Moonheon 表示:“继去年之后,我们再次举办钟路文化财夜行,旨在为所有市民提供在秋夜尽情感受情调、邂逅钟路文化遗产的特别机会”,并称“希望感兴趣的市民踊跃参与”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。