Busan市长 Park Hyeongjun 亲赴一线检查民生与安全确保度过温暖平安中秋

Published 27 Sep.2023 08:28(KST)

Updated 06 Aug.2025 08:13(KST)

open/close

27日上午10点，走访Dalbit儿童医院、东部警察署、Dongguk CM等机构

推动市民医疗、安全与地方经济发展……慰问相关人员，察看一线应对现场

釜山市长 Park Hyeongjun 将在正式秋夕连休开始前一天的27日上午10时，依次走访▲爱思朗医院（“月光儿童医院”）▲东部警察署▲东国CM釜山工厂，全面察看医疗、安全和产业一线。

此次现场走访旨在于新冠肺炎疫情结束、并因临时公休日指定而形成为期6天的长假、节日气氛高涨的秋夕期间，向为釜山市民医疗、安全及地区经济发展默默奉献的相关人员表示慰问，并以此为契机，亲自检查市政府各项应对工作的现场情况。

这是继9月20日为带头促进水产品消费、检查物价稳定对策而走访札嘎其水产品摊点、新东亚水产品综合市场、釜平罐头市场等3处传统市场之后，为迎接秋夕开展的第二次民生现场行程。

首先，市长 Park 将走访被指定为“月光儿童医院”的“爱思朗医院（位于莲堤区莲山洞）”，慰问在秋夕连休期间仍将为儿童提供诊疗服务的医护人员，并再次检查秋夕连休期间的儿童医疗体系。

市政府为使小儿患者能够安心就诊，按照患者症状将小儿医疗体系划分为轻症、中等症、重症三个阶段，并通过推进市立儿童医院设立、“釜山模式”儿童医疗官民协商机构的成立与运营、与相关机构签署业务协议等举措，不断强化该体系。

在儿童医疗体系中，▲轻症由月光儿童医院承担，▲中等症由大学医院承担，▲重症则由儿童专科急救医疗中心（梁山釜山大学医院）负责。市政府正在对这些机构提供多方面的行政和财政支持。

“月光儿童医院”在工作日夜间时段及周六、周日和公休日，为患轻症的小儿患者提供门诊诊疗等快速医疗服务，目前市内共运营3处。到10月将再新增1处（影岛），届时将有4处投入运营。

目前运营的3处“月光儿童医院”为：亭官乌利儿童医院（机张）、爱思朗医院（莲堤）、99首尔小儿青少年科医院（东莱）。

随后，市长 Park 将走访东部警察署，向在秋夕连休期间全力维护治安的警察表达谢意，并将请求他们在新冠肺炎疫情结束后迎来的首个传统节日期间，格外用心维护治安，让市民能够安心度过假期。

特别是，他将前往刑事科，看望在本月1日老旧澡堂爆炸事故中因执行公务受伤、目前仍在住院治疗的东部警察署刑事科3名警官，并为他们早日痊愈和康复送上祝愿。

此次走访东部警察署，体现了市政府为缓解因无差别犯罪等事件引发的市民不安情绪，将更加大力推进犯罪预防强化区域划定、“女性安心回家路”环境改善项目等治安基础设施扩充的决心。

作为这一系列现场行程的一环，市长 Park 已于9月12日与釜山警察厅厅长、自主防范联合会会长等承担治安责任的官民警代表机构负责人一道，在西面一带开展了前所未有的联合巡逻。

最后，市长 Park 将走访东国CM釜山工厂。

东国CM是按单一工厂规模计算、在全球范围内产量第一的彩涂钢板生产企业，是彩涂钢板行业的龙头企业。该公司在引进智能工厂、开发环保钢板等多个领域积极应对，提升了地区经济的竞争力。

市长 Park 将参观生产线，亲自慰问带动地区经济发展的干部职工，并请求他们在连休期间也能确保持续运转的生产车间安全管理到位。

此后，他将在厂内食堂与东国CM干部职工共进午餐，进行坦诚交流。

市长 Park 当天结束现场走访后，将返回市政府办公大楼，与公务员、公益性岗位人员、警卫等“同吃一锅饭、同甘共苦”的一线工作人员见面，慰问他们一直以来的辛勤付出。

市长 Park Hyeongjun 表示：“在因长达数日的秋夕连休而气氛高涨的同时，仍然在一线默默坚守岗位、无私奉献的所有人士，我在此表示由衷的感谢。”他还表示：“正因为有众多人士在各自岗位上为市民安全以及釜山发展而努力，我们市政府也将始终作为市民可靠的同行者，全力履行自身职责。”

特别是，市长 Park 强调：“今后也将倾听一线声音，努力打造善于沟通的市政，通过这一过程，建设让每一位市民都感到幸福、成为我力量之源的幸福城市釜山。”

釜山市政府

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。