Si Seokjung京畿信用保证财团理事长26日走访平泽通福市场,在完成中秋节采购后,向商人们宣传预计于10月初实施的“机会UP特别担保”业务。

Si Seokjung京畿信用保证财团理事长26日走访平泽通福市场,在完成中秋节采购后,向商人们宣传预计于10月初实施的“机会UP特别担保”业务。

View original image

京畿信用保证财团将配合金东渊京畿道知事在税收减少背景下推进扩张性财政政策,自今年10月初起正式实施“机会UP特别保证”项目。


“机会UP特别保证”是由京畿信保向每家获保企业提供最高5000万韩元、利率较低的长期贷款的项目。京畿信保期待,该保证业务将在减轻长期饱受资金困难之苦的小商工经营者的金融成本负担方面发挥重要作用。


京畿道将提供贷款利率利息支持(在贷款利率基础上减免2个百分点),京畿信保则提供长期贷款保证(最长3年宽限期、5年分期偿还,共计8年)。

“机会UP特别保证”可通过提供京畿信保“三无”保证服务(无上门、无纸质资料、无等待时间)的移动信用保证应用程序“Easy One”以及京畿信保各营业网点进行申请。


京畿信保于26日在平泽市通北市场举行“为激活传统市场而开展的中秋节赶集活动及京畿机会UP特别保证街头宣传活动”,财团理事长Si Seokjung等人出席。


此次活动旨在中秋节旺季到来之前,引导道民多利用传统市场,并宣传为稳定民生经济而通过京畿道大力推进支出结构调整所筹集的追加更正预算出资金957亿韩元设立的“京畿机会UP特别保证”。


此前,京畿道知事金东渊为积极应对严峻的经济形势,即便在预计将出现税收不足的情况下,仍作出了实施扩张性追加更正预算的决断。其结果是,为了保障道内经营困难小商工经营者的金融稳定,实现经济危机的平稳着陆,得以提供总规模5000亿韩元的“机会UP特别保证”支持。



京畿信保理事长Si Seokjung强调称:“在艰难的经济环境中,看到在一线默默工作的商贩们,我感到肩负重任”,“京畿信保将以京畿道唯一政策性金融机构的使命感,全力以赴,提供迅速而积极的保证支持,帮助小商工经营者跨越当下的危机,迈向明天。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点