Sagong Il 世界经济研究院名誉理事长

Sagong Il 世界经济研究院名誉理事长

View original image


世界经济研究院名誉理事长 Sagong Il 诊断称,由于国际层面的领导力真空,世界经济正陷入“金德尔伯格陷阱”。他主张,处在美中矛盾夹缝中的韩国应当积极发挥领导力,主导推动韩中日自由贸易协定(FTA)的签署。


Sagong 理事长于25日(当地时间)在对外经济政策研究院主办的“全球大转型时代,韩国对外经济政策方向”主题演讲中表示:“部分人士担心所谓‘修昔底德陷阱’,甚至忧虑美中之间爆发战争的可能性,但仅从当前美国和中国之间具有的、远高于以往任何霸权竞争对手的经济相互依存性和互补性来看,两国爆发全面战争的概率似乎并不高。”


Sagong 理事长提出,与其说美中之间发生军事冲突,不如说两国达成妥协的可能性更大。就中国国家主席习近平今年11月在美国旧金山举行的亚太经济合作组织(APEC)会议上是否出席一事,Sagong 理事长认为也不能排除这种可能性。考虑到近期深入讨论的“中国经济日本化”“中国经济陷入中等收入陷阱的可能性”等问题,中国为实现最终目标,可能会展现出务实的灵活性。


Sagong 理事长分析称:“相反,更有可能的是,由于美中霸权竞争的长期化导致全球领导力真空,世界经济陷入上世纪30年代经历的所谓‘金德尔伯格陷阱’,从而长期经历低增长和衰退。”美国经济学家查尔斯·金德尔伯格认为,取代英国成为新兴霸权国的美国,在保护主义基调下未能充分提供全球公共产品,导致了经济大萧条和第二次世界大战的爆发。


Sagong 理事长接着表示:“预计韩国今后将更频繁地面临来自美国和中国两国在内外政策决策上‘二选一’的压力,必须做好应对方案”,并强调“最重要的是,要以基于价值和原则的一贯政策推进及论理说服双方”。


Sagong 理事长认为,与中国的经济合作也十分重要。尤其是他表示:“为推动中国加入其已提出申请的《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP),韩国应尽快完成必要的国内程序并正式提出申请”,“为重启目前处于中断状态的韩中日自由贸易协定(FTA)谈判,韩国应在日本和中国之间积极发挥领导力。”



他还强调,韩国应当与其中等强国伙伴一道,发挥集体领导力,以匹配其跻身主要10国(G10)行列的地位。为此,他表示,韩国应积极参与二十国集团(G20)峰会及相关进程并发挥领导作用。Sagong 理事长展望称,明年举行的2024年里约G20峰会,将可能成为韩国在发展议题上发挥领导力的良好机遇。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点