产业部长 Lee Young 中秋前夕走访同行庆典特卖现场
Happy百货与可乐市场
为中小企业、小商户和传统市场加油
中小风险企业部表示，部长 Lee Young 于25日在中秋节前夕走访了“黄金时节同行庆典”的主要销售现场——幸福百货店，随后又前往可乐农水产品综合批发市场，为传统市场商贩加油鼓劲。
首先走访的幸福百货店是由中小企业流通中心运营的百货商店，旨在为优质的中小企业和个体工商户产品拓宽销售渠道，众多高品质的优秀产品已入驻。近期，该百货店通过打造小商户数字化转型空间（直播演播室）和吸引顾客的复合文化空间等举措，从以销售为中心的传统卖场转型为更加贴近顾客的友好空间。
Lee部长来到设在百货店户外的同行庆典特别销售区和中小企业产品专卖区等处，现场察看在百货店颇受欢迎的多种产品，并与中小企业和个体工商户代表进行了交流。
随后，Lee部长下午来到位于首尔松坡区的可乐市场，在市场内参观了可乐Mall卖场，了解消费者对物价的切身感受以及市场景气等动向，并购买了水产品和干货等。当天的现场活动中，包括女性风险企业协会会长 Yoon Miok、韩国女性经济人协会南首尔支会会长 Shim Youngsook、副会长 Lee Sunhee 在内的多家相关机构代表也一同参加。
Lee部长表示：“五花券一直在以5%至10%的折扣常态销售，希望大家在今年中秋多多利用传统市场，以更实惠的价格购买祭祀用品。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
