庆南银行举办“迎中秋志愿服务大联欢” 并开展水产品消费宣传活动

by Song Jonggu

Published 23 Sep.2023 19:48(KST)

Updated 06 Aug.2025 08:38(KST)

open/close

500多名员工参与，在当地传统市场、福利设施及山川河流等各处开展活动

BNK庆南银行于23日在民族最大节日中秋节前夕举办了“迎中秋志愿服务大联欢”。

“迎中秋志愿服务大联欢”旨在回馈从当地居民和地区社会获得的关爱与支持，员工自发参与志愿服务的同时，还同步开展了为当地传统市场和水产业加油助力的宣传活动。

在马山鱼市场等当地传统市场、福利设施以及山地、河川等地区各处展开的“迎中秋志愿服务大联欢”活动中，行长 Ye Kyungtak 与员工共500余人参与其中。

庆南银行的干部员工在马山鱼市场公营停车场打扫卫生，忙得大汗淋漓。

行长 Ye Kyungtak 与100余名员工从合浦水边公园出发，将马山鱼市场、仓洞、梧桐洞一带划分路段步行巡查，捡拾街道上掉落的污物和垃圾。

尤其是他们对当地居民经常利用的马山鱼市场公营停车场各楼层进行了彻底清扫，汗流浃背。

随后，员工们使用传统市场“Onnuri”礼券购买水产品，向市场商贩传达了鼓励的讯息，并在鱼市场内的生鱼片店一起用餐。

与此同时，总行各部门100余名员工在八龙山登山路开展环境净化活动，并分别走访庆南老人综合支援中心、马山爱育院、昌原圣心养老院，在设施内外进行清扫、担任志愿助手等照护服务。

另外，在昌原贞兵山·奉谷市场、昌原川·盘松市场、昌原中央洞·龙池洞商圈，蔚山太和江国家庭园·新亭市场，金海海畔川·内外洞市场、栗下川·长有传统市场，晋州飞凤山·自由市场，以及首都圈安山山麓路·灵泉市场等地开展的迎中秋志愿服务大联欢活动中，各营业本部共300余名员工参与了环境净化行动。

行长 Ye Kyungtak 表示：“希望由500余名员工参与的迎中秋志愿服务大联欢，能够向地区社会传递希望的讯息。特别是传统市场环境净化活动和促进水产品消费的宣传活动，能成为对市场商贩和水产业从业者的鼓励。也希望员工们流下的汗水，有助于打造让人愿意再次光顾的干净传统市场和鱼市场。”

他接着说：“近期发生的不光彩事件，让一直关心和热爱 BNK庆南银行的当地居民倍感忧心，对此深感歉意。我们将全力以赴做好事故善后工作，以全新面貌回应信任并等待 BNK庆南银行的当地居民的期待，同时也将竭尽所能履行好服务地区的职责。”

另一方面，BNK庆南银行除“迎中秋志愿服务大联欢”外，还在中秋节（9月29日）之前，面向庆尚南道各市郡及蔚山地区共8320户弱势群体，开展“迎中秋爱心分享项目”，向他们发放总额约4.16亿韩元的传统市场礼券和地区爱心礼券。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。