麻浦区与釜山南区缔结姊妹关系携手共促共赢发展

Published 20 Sep.2023 06:38(KST)

18日为互助共赢发展签署“麻浦区-釜山南区结为姊妹区”协定…将在旅游、经济等领域开展交流
Mapo 区厅长 Park Gangsu：“以旅游带动地方经济发展的目标一致…有望提升城市竞争力”

麻浦区（区厅长 Park Kangsu）与釜山南区缔结了为相互合作及共生发展而设的姊妹结缘关系。

通过结缘，两地以在经济、旅游、文化、教育、体育等地区多领域开展交流与谋求共生发展为宗旨，于18日在釜山南区厅举行了姊妹结缘协议签署仪式。

借此，两机关将共享和利用彼此资源，发掘可持续合作项目等，为增进居民利益开展相互合作。

其中，双方承诺将积极落实的事项包括：▲为激活地区文化、旅游、体育领域开展合作 ▲共享优秀施政项目并通过互访进行行政信息交流 ▲在灾害、灾难发生时本着相互注意原则提供支援等。

麻浦区计划把居民参与孝道餐桌、弘大红色路、零焚烧商店等麻浦区优秀政策与釜山南区共享，并结合聚集有4所大学（釜庆大学、庆星大学、东明大学、釜山艺术大学）的釜山南区特性，共同推进高校交流和青年政策。

釜山南区厅长 Oh Euntaek 表示：“从今天起，麻浦区和釜山南区成为了一家人”，“大城市之间缔结姊妹结缘并不常见，正因如此，两座城市能结下这段珍贵缘分，通过此次协议，期待双方都能取得长足发展”。

对此，麻浦区厅长 Park Kangsu 称：“釜山南区和麻浦区都有着以旅游为核心产业、发展地区经济这一共同目标”，“希望通过本次姊妹结缘，双方能够共同思考、合作推进提升各自城市竞争力的方案”。

此次与釜山南区的姊妹结缘缘起于今年4月釜山南区厅长 Oh Euntaek 为考察优秀先进案例而访问麻浦区。继庆北醴泉郡、全南新安郡、忠南青阳郡、全北高敞郡、庆南南海郡、仁川瓮津郡之后，麻浦区与釜山南区结成了第7个姊妹城市关系。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。