母亲前恋人称“出道后会还钱”系约定主张
法院:缺乏证明属借款的证据
JYP称若涉嫌诽谤Nayeon将采取法律措施

女团TWICE成员Nayeon(28岁,原名 Lim Nayeon)在一起与其母亲相关、金额达6亿韩元级别的“债务争议(债务不履行)”诉讼中胜诉。首尔东部地方法院第13民事部(审判长 Choi Yongho)19日就Nayeon母亲的前恋人A某针对Nayeon及其母亲提起的借款返还诉讼作出判决,称“驳回原告全部诉求”,判定A某败诉。合议庭认可A某在12年间向Nayeon一方提供了约6亿韩元资助的事实,但认为不足以将其认定为借款。

Nayeon Instagram

Nayeon Instagram

View original image

A某自2004年8月至2016年6月的12年间,向Nayeon一方汇款共计5.359亿韩元。另自2009年3月至2015年2月的6年间,Nayeon及其母亲共使用记在A某名下的信用卡消费1.1561亿韩元。之后,Nayeon于2015年10月以TWICE成员身份出道,A某则于去年1月起诉Nayeon及其母亲,要求“偿还6亿多韩元”。


他主张称,“当时是应Nayeon母亲的请求,借给她们生活费等所需资金”,“曾约定等当时还是知名娱乐经纪公司练习生的Nayeon出道成为歌手后,就会还钱”。A某的两名熟人在法庭上以证人身份出庭作证,作出了有利于A某的陈述,称“平时A某说过‘等Nayeon出道后,Nayeon一方会把至今资助的钱还给我’”。


图片来源 Twice YouTube截图

图片来源 Twice YouTube截图

View original image

但法院并未采纳A某的主张。合议庭虽然认可A某在12年间向Nayeon一方提供了约6亿韩元资助的事实,但判断认为,没有证据足以将其认定为借款。合议庭指出:“从金钱往来明细的名目为房租、通信费、贷款、学费等来看,可以认为是用于生活费”,“考虑到A某与Nayeon母亲当时处于恋人关系,难以将其断定为借款。”


合议庭接着表示:“A某与Nayeon一方在12年间多次发生金额从十几万韩元到约3100万韩元不等的金钱往来”,“结合这类金钱往来的次数、期间、金额及经过等来看,很难认定A某与Nayeon一方就返还问题达成了一致意思表示。”


法院还指出:“A某也主张称,自己是‘期待’在Nayeon出道成为歌手后收回款项”,“因此也难以认为其支付的全部金额均构成借款。”同时表示:“证人们的陈述并非从Nayeon一方处直接听到上述发言,而是通过A某转述得知,仅凭这类陈述不足以认定确有偿还约定。”A某在一审败诉后并未提起上诉,该判决已告终审生效。



对此,Nayeon所属经纪公司JYP娱乐表示:“该事件已通过判决确定并终结,与艺人的演艺活动无关,因此没有其他可说明的内容。”但同时强调:“今后若出现带有臆测性质的帖子等,损害或侮辱艺人名誉的情况,公司将坚决采取法律应对。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点