Jeong Jinseok:“向Jeong Jinseok公荐委施压?遗憾”
Lee Junseok:“既不是党代表也不是公荐委员会委员长的某个人”

围绕与总统尹锡悦夫人金建希有私交传闻的女性家族部部长候选人金行,去年6月地方选举中被选任为执政党公荐管理委员的背景,当时担任党代表的前国民力量党代表Lee Junseok与当时担任公荐委员会委员长的国民力量党议员Chung Jinseok之间爆发了舌战。


Chung议员19日在自己的社交媒体上表示:“今天Lee前代表凭那天的记忆把我‘点名’了。Lee前代表似乎是想谈一谈金候选人加入‘Chung Jinseok公荐管理委员会’的‘幕后’,”并称:“Lee前代表以‘Chung Jinseok公荐委员会’的构成为由,提及好像存在什么‘外压’或‘干涉’,对此我感到遗憾。”


16日,国民力量党议员 Jeong Jinseok 前往设在首尔西大门区延世大学世福兰斯医院葬礼大厅的总统尹锡悦之父、延世大学名誉教授尹基重的灵堂吊唁。 /照片联合采访团供图

16日,国民力量党议员 Jeong Jinseok 前往设在首尔西大门区延世大学世福兰斯医院葬礼大厅的总统尹锡悦之父、延世大学名誉教授尹基重的灵堂吊唁。 /照片联合采访团供图

View original image

Chung议员向Lee前代表表达遗憾,是因Lee前代表前一天在电台上的发言。金候选人在去年6月地方选举前,以发言人身份加入国民力量党公荐委员会,而围绕这一加入背景,Lee前代表在KBS电台上提及了“幕后说”。


Lee前代表前一天出席KBS《The Live》节目时表示:“是因为Chung委员长推荐,所以我才任命(金候选人)的。那么接下来要看的是,当时是谁把金候选人推荐进公荐委员会的呢?”并称:“以后去问问Chung委员长吧。如果两个人都不是,那就是有谁推荐的。”暗示在其推荐背景中存在第三人。


他接着说:“既不是党代表,也不是公荐委员长,那就应该还有别人吧,一个拥有那种程度影响力的人。”同台参加电台节目的前国家情报院院长Park Jie-won问道:“不是金女士吗?”Lee前代表则说:“有必要由我来确认吗?”话锋一收,没有多说。


但Chung议员则表示:“比党代表、公荐委员长还厉害的人?我完全不知道Lee前代表到底是把谁放在心里说这番话的”,并称:“在选定6·1地方选举公荐委员时,我没有接受任何人的推荐。”


也就是说,他是在没有推荐的情况下自行判断。关于将金候选人选为公荐委员,他表示,这是因为金候选人曾担任民意调查专业记者。Chung议员说:“在党事务处拟定的候选人群体中,我一个一个进行选择。金候选人是在《中央日报》长期担任民意调查专业记者的人”,并称:“她还创立并运营过自己的民调机构。”


他表示:“在选定参加地方选举的候选人时,运用得最多的就是民意调查。党需要有人来选定受托进行民调的调查公司,还需要能审查这些公司提交的民调结果是否严谨的人,因此我选定了金候选人”,并称:“因为在媒体界与她共事已久,我对那位的口碑和评价都非常清楚。”


前国民力量党代表 Lee Junseok。照片由记者 Kim Hyunmin 拍摄 kimhyun81@

前国民力量党代表 Lee Junseok。照片由记者 Kim Hyunmin 拍摄 kimhyun81@

View original image

他还表示,经推荐而被任命为公荐委员的并非金候选人,而是另有其人。Chung议员说:“6·1地方选举时,只有一人是通过推荐被任命为公荐委员的。Lee前代表应该很清楚那是谁。”



去年国民力量党6·1地方选举公荐委员会中,事务总长Han Kiho担任副委员长,议员Kim Hak-yong、Jeong Jeom-sik、Choi Jae-hyung、Yang Geum-hee以及党协会委员长Cheon Haram、前青瓦台发言人Kim Haeng、东国大学政治外交学系教授Park Myung-ho被任命为公荐委员。作为国民之党方面的委员,国民之党青年最高委员Kim Geun-tae、副发言人Yoon Young-hee被内定。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点