昌原特别市：“中秋连假将重点保障民生稳定、提振内需”

by Song Jonggu

Published 15 Sep.2023 12:02(KST)

Updated 06 Aug.2025 09:41(KST)

open/close

打造“富足有活力”城市五大综合方案出台
推出27项对策，着力将市民不便降到最低

庆尚南道昌原特别市15日表示，为迎接即将到来的中秋节，将从18日起至10月3日为止，连续16天推进以民生稳定和内需振兴为重点的“中秋连休综合对策”。

庆南昌原特别市厅。 [照片=记者李世玲]

市政府将从中秋连休首日9月28日起，包括临时公休日和开天节在内，连续6天运行“中秋连休综合情况室”，以综合对策为基础，应对连休期间可能发生的市民不便事项和安全事故等各类突发情况。

重点对策为：△市民安全对策 △提升居民便利 △稳定民生物价 △关爱弱势邻里 △树立公务员纪律等，共制定“5个领域27项细化对策”，并表示鉴于今年连休时间较往年更长，将通过周密的事前准备，把市民不便降到最低。

在市民安全细化对策方面，首先包括新冠肺炎情况室·筛查诊疗室运行及应急医疗对策。随着新冠肺炎传染病被调整为第四级传染病，保健所筛查诊疗室将缩减运行时间（昌原·马山·镇海保健所为上午9时至下午1时），新冠口服治疗药处方医疗机构及配药药店则可另行参考市政府官网。

此外，还将对预计在连休6天内使用人数增加的市内大规模卖场、传统市场、交通运输设施等98处多用途利用设施在本月22日前完成安全检查，事先消除风险因素。

市政府还将全力提升居民便利，确保日常生活不受影响。生活垃圾将于9月28日、10月2日至3日正常收运，并通过运行生活垃圾收运情况班，将收运空档降至最低，营造整洁的环境。

为方便在节日期间前往殡葬设施祭扫的市民，作为“殡葬设施运行对策”，连休6天内，市立灵骨堂（丧服公园1、2灵骨堂、马山永生院、镇海天慈园）将把开放时间在原基础上延长2小时，从上午7时30分至下午6时30分运行，并通过运营临时停车场和临时公交车（昌原市立丧服公园—996路，昌原公园墓园995、995-1路），保障祭扫市民顺畅利用相关设施。

除此之外，鉴于中央政府为稳定物价，决定将20种重点节日商品的供应量提高至历年中秋最大规模的16万吨，市政府也将9月11日至27日定为物价稳定重点管理期，运行物价对策综合情况室，对预计涨价的主要品目进行重点管理。

为促进水产品消费，将发行打折15％的“昌原型水产品专用手机商品券”，同时，昌原市配送应用程序“Nubigo”在9月整月开展中秋“大家幸福活动”，针对通过应用程序支付2万韩元以上的消费者，进行最高2万韩元“Nubijeon”商品券返现的专题促销。

此外，还将通过发行规模达350亿韩元的昌原爱心商品券（Nubijeon），以及为中小企业提供培育资金贷款支持等小商工人和中小企业支援对策，助力激活地区经济。

同时，值此中秋之际，市政府还将慰问鼓励身边生活困难的邻里，带头营造温暖的节日氛围。将向共1223处社会福利设施发放慰问品，并向4万6911名低收入弱势群体发放慰问金。

昌原特别市市长Hong Nampyo表示：“在这个长假期间，我们将毫无疏漏地推进中秋连休综合对策，让昌原市民和前来昌原的返乡旅客都能度过一个富足而充满活力的佳节。”