“不要再围绕法案别名搞政治争斗”
“本质是禁止食用狗肉”

提出被称为“金建希法”的《禁止食用犬只及支持停业等特别法案》的国民力量党议员 Lee Heonseung 表示,在该法案提出过程中从未与总统尹锡悦的夫人金建希女士见过面,并强调称,“不应该围绕法案的别称搞政治争斗”,语气强烈。


Lee 议员15日在文化放送电视台《Kim Jongbae 的视线集中》节目中表示:“我完全没有那样的(与金女士见面的)经历。”

图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

在包括 Lee 议员在内的朝野议员推进“禁止食用犬只”的同时,执政党内部也有人给这一法案冠以“金建希法”的别称,理由是金女士平时对禁止食用犬只问题非常关心。但也有不少人对此持负面看法。前议员 Yoo Seungmin 就批评称,这是“对总统夫人的阿谀奉承”。


对此,Lee 议员表示:“不知道前议员 Yoo 从他的立场是否会那样认为,但回顾我们过去的那些法案,最多的是以人物姓名命名的法案”,“这样更便于向国民宣传”。他举例称,“金英兰法”(关于禁止不正当请托及收受金品等的法律)、“民植法”(道路交通法及关于特定犯罪加重处罚等法律修正案)、“尹昌浩法”(关于特定犯罪加重处罚等法律修正案)等,因为获得全民关注而更容易在国会通过。



他表示:“名称其实并不重要,实质是禁止食用犬只”,“在上次总统选举时,有实力的总统候选人无论执政党在野党都承诺将禁止食用犬只,现在朝野共有44名议员组成了超党派议员联谊会,志同道合。最近总统办公室也表现出极大关注并予以助力,因此比任何时候都更有利于营造通过该法案的氛围。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。