全球资源循环领先企业“DS Danseok”（代表理事 Han Seunguk、Kim Jongwan）在平泽1工厂内举行了第二代生物柴油HVO原料精制工厂的开工仪式。
本次开工仪式于本月13日举行，包括会长 Han Seunguk、副社长 Kim Jongwan 在内，来自始华本社和平泽的员工共约70余人出席。活动由平泽1工厂副社长 Lee Junghyun 的经过程报告拉开序幕，随后依次进行开工仪式及安全祈愿祭。
HVO（加氢植物油）原料精制工厂将以拆除并扩建平泽1工厂内现有办公楼的方式推进，计划总投资约357亿韩元，目标于明年7月完工、8月开始试生产。通过此次HVO原料精制工厂扩建，可生产的预处理原料年产量将达到约30万吨。
HVO原料精制工厂将与目前在平泽1工厂运营的现有生物柴油工厂一并运营，预计将通过集聚效应，实现▲制造成本削减 ▲施工费用降低 ▲行政许可便利等效果。
DS Danseok 推进此次HVO原料精制工厂扩建的背景，是当前正在进行的生物柴油“世代交替”。
现有第一代生物柴油（甲醇催化：FAME）以植物油和回收油为主要原料，对原料品质的敏感度高，且与普通柴油相比质量偏低。相比之下，第二代生物柴油（氢气催化：HVO）可将动物油也扩大作为主要原料使用，对原料品质的敏感度较低，与普通柴油质量相近，便于混合使用。
顺应这一趋势，公司为抢先应对全球生物柴油供应链的重组，决定扩建HVO原料精制工厂。DS Danseok 还在以第二代生物柴油的进化为基础，推进生物航空燃料（可持续航空燃料）等高附加值产品的开发，计划今后实现更高收益。
DS Danseok 会长 Han Seunguk 表示：“以第二代生物柴油HVO原料供应用精制装置的开工仪式为起点，我们为在2026年开工建设年产50万吨规模、用于HVO本体生产的装置奠定了基础。今后，DS Danseok 将继续以第一代生物柴油出口能力为基础，获取新的环保增长动力，巩固作为代表性资源循环企业的地位。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
