性骚扰一审判有罪 临时拆除任玉祥作品 引发正义记忆连带反对
“由市民参与打造,谴责吴世勋不沟通”
吴世勋:“是在袒护性骚扰作者吗……否定其存在理由”
首尔市于5日在首尔中区南山的慰安妇受害者追悼空间“记忆之场”内,顶着市民团体的反对,将民众美术家 Lim Oksang 的所有雕塑作品全部拆除。
首尔市长吴世勋表示:“市民团体已经死了。原本是为了保护日本军慰安妇受害者而设立的团体,却阻挡拆除一名已承认性骚扰的作者的作品”,并就此批评了正义记忆连带(正义连)。正义连等方面则以“慰安妇的历史正在被抹去”为由,谴责拆除作品的举措过于仓促。
Lim 先生因被控于2013年在自己的美术研究所强制猥亵一名在此工作的员工,被提起公诉,并于上月在一审中被判处有期徒刑6个月、缓刑2年。对此,市政府决定拆除设置在市立设施内的 Lim 先生的5件作品。市政府表示:“我们判断,继续保留一名引发社会争议的作者的作品,与公共美术的宗旨不符,因此决定将其拆除。”
市政府当天上午拆除了设置在记忆之场内的“两地之眼”“世界的肚脐”等2件作品,其余作品此前已全部拆除完毕。市政府原本计划前一天拆除作品,但因市民团体的反对,将拆除工作推迟了一天。正义连一方面批评 Lim 先生的性骚扰行为,另一方面则以记忆之场内的作品是通过市民捐款筹建为由,反对拆除。
当天强行拆除后,正义连发表声明谴责吴世勋市长。正义连批评称:“包括记忆之场建造推进委员会在内的2000多名市民和团体,在仓促拆除之前,曾提议先通过公共讨论,制定一套既能完整记录并记住 Lim Oksang 的性暴力问题,又能记住日本军‘慰安妇’历史的方案,但吴世勋市长最终却以拆除作为回应。”
声明接着表示:“我们将从逐一记录并铭记今天拆除记忆之场的吴世勋市长的过错开始”,并补充称,“谴责吴市长的不通情理和独断专行”。
吴市长则反驳称,拆除是适当措施,反对拆除的主张不合常理。吴市长在脸书上发文表示:“原本是为了保护日本军慰安妇受害者而设立的团体,却阻挡拆除一名已承认性骚扰的作者的作品,这是在自我否定其存在理由”,并批评称,“许多市民团体在面对同一事件时,如果是‘自己人’做的,就包庇其过错,如果是‘对方阵营’做的,就挥舞毫不留情的批判之刃”。
他接着批评说:“本来应当是为了树立社会正义而开始的事业,如今却早已严重背离成立宗旨。长期沉浸在阵营逻辑中思考,似乎已经不知道什么才是常识了。”
吴市长表示:“正如为了摆脱非正常化的工会而萌生了正确的工会运动一样,现在需要一种不是基于阵营逻辑,而是以常识和市民视角来看待问题的新型市民运动。”同时他还表示:“待拆除工作结束后,将重新设置新的雕塑,以便能够更为妥善地缅怀慰安妇受害者。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。