“身边人煽动绝食的言行让人绝望”
“被抬上救护车送医的场面显得卑微”

在共同民主党代表李在明就任一周年之际已连续第六天进行绝食之时,非“亲明”系的共同民主党议员Lee Sangmin呼吁其“停止绝食”。


Lee议员5日在自己的社交媒体上表示:“既缺乏名分也缺乏实际利益,也很难获得共鸣,舆论极为冷淡。”


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

他坦言:“作为共同民主党议员,我内心非常不安、为难且五味杂陈。是不是应该去探望并致以安慰之辞,我一点都不情愿,也不想假装若无其事。”他还表示:“尤其是看到周围一些人鼓励、煽动绝食的言行,更让我感到彻底绝望。”


他指出,不应给国民添忧添虑。他表示:“我认为,应当以能够赢得民心、聪明而有能力的方式去做事,这不正是从政的意义所在吗?政治说到底,不就是要替国民分忧,让他们哪怕稍微轻松一点吗?怎么反而要让他们更担心呢?”



他还指出,其中也存在方法论上的问题。Lee议员表示:“总统Yoon Suk Yeol的失政与暴政已到了难以言表的地步,但即便如此,绝食在制约Yoon总统的暴走与独断方面,似乎并不那么有效、恰当。正如以往政客们的做法那样,被抬上救护车送往医院的场景,既谈不上体面,甚至还显得卑微。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点