O Giung 次官走访遭遇强降雨灾害的公州市小商工经营者
中小风险企业部5日表示，为了保障因今年7月集中强降雨遭受水灾的小商工人群体的生计稳定，正在发放灾害补助金。7月水灾损失集中发生并被宣布为特别灾难地区的公州市，正积极运用针对小商工人的支援制度，向遭受水灾损失的小商工人先行发放700万韩元的灾害补助金。
当天，中小风险企业部次官 Oh Giwoong前往因集中强降雨导致济民川泛滥、众多店铺被淹的公州市玉龙洞一带，与地方自治团体相关负责人一起，检查小商工人受灾复原情况及水灾损失复原费用的发放情况。
政府在今年5月为支援小商工人从自然灾害和社会灾害等各类灾害中恢复损失，通过修订《灾难及安全管理基本法》，将小商工人明确纳入包括国库补助在内的支援对象。6月又修订了《自然灾害救助及复原费用负担标准等相关规定》，对自然灾害发生时小商工人的明确支援作出规定，接着在7月通过修订《社会灾害救助及复原费用负担标准等相关规定》，制定了在社会灾害发生时，对小商工人实施损失救助及为其生计稳定发放灾害补助金的相关规定。
此外，还允许在复原计划制定之前，就可以利用地方自治团体自身预算，优先向小商工人提供灾害补助金，以便其能够迅速恢复损失、尽快回归日常生活。次官 Oh 称：“希望其他地方自治团体也能积极运用政府的小商工人支援制度，帮助遭受水灾的小商工人尽快回到经营一线。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
