“只是想确认是否泄露业务机密”狡辩无效
法院判处实刑6个月

一名资深律师偷偷导出见习律师与其男友在KakaoTalk上的聊天记录,被判处实刑监禁。


据法律界3日消息,近日,首尔中央地方法院刑事第9单独合议庭法官Chae Heein以违反《促进信息通信网利用及信息保护等相关法律》(侵害信息通信网等)罪名,判处律师A某(37岁)有期徒刑6个月。


A某于去年8月26日,在首尔瑞草区某律师事务所办公室,利用“导出聊天”功能,将见习律师、被害人B某当年5月至8月与其男友之间3个月的KakaoTalk聊天内容转到自己的手机上。当时据悉,B某处于电脑KakaoTalk已登录状态,暂时离开了座位。

实习生刚走…窃取我与男友聊天记录的前辈律师 View original image

在审理过程中,A某主张,“是为了确认见习律师B某是否泄露业务秘密,才查看聊天内容的”。但合议庭并未采信这一说法。


合议庭表示:“被告人在侦查机关从未提出过此种主张,而是在向合议庭申请阅览聊天内容之后才突然提出这一新说法”,“结合被告人与被害人的关系以及记录中反映出的被告人品性,根本无法接受被告人的主张。”


合议庭接着指出:“(聊天内容中)包含了被害人极其私人的内容以及住宅门锁密码等绝对不应被侵害或泄露的大量个人信息”,“即便如此,被告人仍一味作出难以理解的辩解,只是急于推卸责任的态度。”合议庭还补充称:“通过KakaoTalk进行的私人对话,被利用导出功能发送出去的行为,是对通过信息通信网处理、保存、传送的他人秘密进行侵害和泄露的行为。”


判决书中还记载,A某在审理过程中,即使在法官制止的情况下,仍多次对B某重复提出带有人身攻击性和侮辱性的提问。



关于量刑理由,合议庭解释称:“由于被告的辩解,被害人不得不以证人身份出庭,就被告的作案动机等进行陈述”,“从事同一行业的B某表示自己遭受了极大的精神痛苦,恳请对其严惩;同时考虑到A某作为以实现社会正义为使命的律师,却不请求原谅,法治意识淡薄等情节。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。