对于仲裁机构此前作出我方政府需向美国私募基金运营公司埃利엇支付约690亿韩元赔偿的裁决，我方提出的更正申请已获受理。由此赔偿金额减少了约97亿韩元。
法务部1日表示，已收到与埃利엇针对我方政府提起的国际投资争端解决机制（ISDS）仲裁案相关的仲裁裁决解释及更正申请获准决定书。
仲裁庭完全采纳了我方政府的主张，即埃利엇于2022年5月从三星物产获得的追加和解金，应按“税前金额”而非“税后金额”予以扣减后计算损失额。相反，埃利엇主张裁决前利息计算方式有误的更正申请则被全部驳回。
据此，赔偿本金从此前约687亿韩元降至约622亿韩元，减少约65亿韩元。裁决前利息也从约326亿韩元更正为扣减32亿韩元后的约294亿韩元。
但仲裁庭驳回了我方政府关于利息支付方式（币种）的解释申请。综合原裁决的主文和理由，可以解读为赔偿本金及利息均以韩元为基准进行计算，但实际支付时应适用裁决日（今年6月20日）的基准汇率折算为美元支付，因此在含义上并不存在歧义，被认为是作出了这一结论。
法务部表示：“在目前英国法院进行中的仲裁裁决撤销诉讼中，也将竭尽全力，防止国民宝贵的税金被无谓流失。”
此前作为三星物产股东的埃利엇于2018年7月以“在2015年三星物产与第一毛织的合并审批过程中，保健福祉部与国民年金公团等施加了赞成表决压力，导致其蒙受损失”为由，向我方政府提起规模为7.7亿美元（约1.0378万亿韩元）的国际投资争端解决机制仲裁。
世界银行下属国际投资争端解决中心（ICSID）仲裁庭于去年6月20日部分采纳了埃利엇的主张，命令我方政府向埃利엇支付5358万美元（约690亿韩元）及迟延利息作为赔偿金。考虑到我方政府与埃利엇之间相互负担的诉讼费用，估算我方政府实际需向埃利엇支付的金额将高达约1300亿韩元。对此，法务部于去年7月18日向仲裁庭申请对裁决进行解释、更正，并向作为仲裁地的英国法院提起撤销之诉。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
