光州南区，方林1洞村庄规划团正式启动活动

by Min Hyunki

Published 31 Aug.2023 15:23(KST)

Updated 15 Aug.2025 09:50(KST)

open/close

光州广域市南区的芳林1洞居民，为了打造充满人情味的“方杰谷”共同体，正式投入相关活动。

据南区31日消息，芳林1洞居民近日在芳林1洞行政福利中心一楼会议室，在居民自治会的主办下，举行了“花开方杰谷村庄规划参与团”成立仪式。

成立仪式上，包括方杰谷村庄规划参与团成员、芳林1洞居民自治会会长 Jeong Mincheol 及30余名会员在内，为了祝贺参与团的成立，约有20名村民一同出席。

方杰谷村庄规划参与团的特点在于，来自各个领域的人士大量参与其中。因为大家认为，要推动村庄发展，不仅需要居民，还必须与以村庄为基础开展活动的各类机构、团体等成员建立合作体系，这一点至关重要。

目前，方杰谷村庄规划参与团除村民外，还涵盖了村庄企业相关人士以及医院、诊所、公寓入住者代表会议、敬老堂、地区儿童中心、宗教设施相关人士等。

他们在成立仪式之后，从挖掘与村庄相关的各类议题，到搭建网络协作体系，正开展由居民主导的多种活动。

首先，为了记录村庄的现状和更美好的未来图景，方杰谷村庄规划参与团成员正运营“村庄学校”，以增强能力，活动将持续到9月13日。

居民自治委员、自生团体成员以及村民共同参与其中，围绕地区资源调查和制定村庄未来规划等内容，度过忙碌的日子。

即将到来的9月，他们还将与“经验加研究所”代表 Kwon Kiyoung 合作，正式开展为挖掘村庄议题和制定实践方案而进行的活动。

他们将按分科组建小组，各自制定分领域的执行计划，旨在构建一个充满幸福的村庄共同体。

方杰谷村庄规划参与团团长 Jeong Mincheol 表示：“如果大家共同思考村庄问题，并通过公共讨论来解决问题，那么对村庄的自豪感和村庄共同体意识就会开花结果。随着芳林1洞居民自治委员会已转为居民自治会，也请大家对居民自治会的活动给予更多关注。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。