1918年创刊 次年因日帝镇压停刊
2001年复刊 2015年停刊后时隔8年再度复刊
发行人为教授 Kwon Youngmin·主编为诗人 Shin Dalja
“将致力于时调文学的发展与大众化”

1918年由万海 Han Yongun(1879~1944)创办的佛教杂志《惟心》,将于下月1日以诗歌季刊形式再次复刊。《惟心》是国内最早的文艺杂志之一,仅出版到第3期,便因翌年即1919年“三一运动”前后日本殖民当局的镇压等原因停刊。此后,2001年由雪岳 Musan Jo Ohyun 法师(1932~2018)复刊,但在2015年第92卷后再次停刊。时隔8年再次复刊,使其得以延续命脉。

从照片左侧起依次为:编辑委员 Lee Soongwon 首尔女子大学名誉教授、发行人 Kwon Youngmin 首尔大学名誉教授、主编诗人 Shin Dalja、编辑委员诗人 Shin Cheolgyu。 [图片由雪岳·万海思想实践宣扬会提供]

从照片左侧起依次为:编辑委员 Lee Soongwon 首尔女子大学名誉教授、发行人 Kwon Youngmin 首尔大学名誉教授、主编诗人 Shin Dalja、编辑委员诗人 Shin Cheolgyu。 [图片由雪岳·万海思想实践宣扬会提供]

View original image

财团法人雪岳·万海思想实践宣扬会(以下简称宣扬会)29日上午在首尔钟路区办公室举行记者座谈会,宣布《惟心》复刊消息。担任发行人的首尔大学名誉教授 Kwon Youngmin 表示:“在这个冷酷而荒芜的世界里,为了让人性得以恢复,我们需要深邃的文学精神,基于这一共识推动了复刊。”担任主编的诗人 Shin Dalja 则表示:“今后的《惟心》,将以‘共生’这一理念为指引,把他者视为我们来尊奉,是这样一本杂志。”

万海韩龙云于1918年9月创刊的综合杂志《惟心》(左)与将于今年9月以诗文艺志重新面世的季刊《惟心》封面。雪岳·万海思想实践宣扬会提供

万海韩龙云于1918年9月创刊的综合杂志《惟心》(左)与将于今年9月以诗文艺志重新面世的季刊《惟心》封面。雪岳·万海思想实践宣扬会提供

View original image

复刊号将邀请诗人 Moon Taejun 担任首位“邀请诗人”,刊登其7首新作诗及1篇随笔。同时收录 Hwang Donggyu、Jeong Hoseung、Oh Seyoung、Kim Seunghee、Kim Eon 等15位知名中坚与元老诗人的新作诗。在“重读万海 Han Yongun”栏目中,将以新译文刊载万海的《朝鲜佛教维新论》。


宣扬会将以《惟心》复刊为契机,对文学奖项进行重整。面向三四十岁文学创作者、由宣扬会每年颁发的“惟心作品奖”将予以扩大和发展;为继承 Musan Jo Ohyun 的文学精神,将从明年起设立“Musan奖”,表彰五十岁以上的中坚艺术家。



宣扬会为纪念《惟心》复刊,计划于下月23日在首尔城北洞 Musan禅院举办传统茶文化庆典和诗歌朗诵音乐会。复刊后的《惟心》9月号将以全国中小型公共图书馆为重点,向约1700处机构免费赠阅。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点