检方:“对庭外歪曲主张表示遗憾”


前民主研究院副院长 Kim Yong 反驳称,检方就其在审判中涉嫌作伪证展开的调查,是为了为共同民主党代表 Lee Jae-myung 申请逮捕令。


前民主研究院副院长 Kim Yong [图片来源=韩联社提供]

前民主研究院副院长 Kim Yong [图片来源=韩联社提供]

View original image

25日,Kim 前副院长在立场文件中表示:“这是为了给作为在野党代表、前总统候选人的 Lee Jae-myung 申请逮捕令,而要巩固‘妨碍司法及作伪证’这一框架的低级卑劣伎俩”,并主张“政治检察应当停止针对无辜市民的搜查扣押”。


他解释称,之所以发现在审判中提交的“不在场证明”,是因为自己在去年10月19日被逮捕后,熟人们四处打听起诉书所载犯罪时间前后的行程、展开营救活动的结果。也就是说,去年12月,京畿道能源中心主任 Shin 某人以谷歌日程表记录等为依据,告知他在2021年5月3日与 Kim 前副院长一同访问了京畿道市场商圈振兴院(简称“京商院”)。


他表示,最初检方起诉时,将收受非法资金的时间点具体为2021年4月前后,因此无需关注这一行程,但今年4月检方根据合议庭要求,将时间点具体为2021年5月3日下午,情况随之发生变化。据此,Shin 先生与前京商院院长 Lee 某人相互确认了访问事实后,Shin 向合议庭提交了事实确认书,Lee 则出庭作证。


他主张称:“所谓伪证嫌疑,从根本上说是因为检方无法具体特定公诉事实,反而捏造出错误的时间点。”同时表示:“律师 Lee 某人只是对证人进行了理所当然、最基本的法律告知而已”,“在甚至省略传唤调查无辜普通人和正在出庭的首席辩护人这一程序的情况下,就将其立案为伪证及教唆伪证嫌疑人,这种行为是否定并破坏作为大韩民国根基的法治主义。”


首尔中央地方检察厅

首尔中央地方检察厅

View original image

对此,首尔中央地方检察厅反驳称:“我们确认了 Kim 前副院长一方证人的证言内容与客观证据明显相悖的伪证嫌疑,已着手调查”,“目前还确认了多人有组织参与的迹象以及伪造物证的事实,正在进行调查。教唆伪证及使用伪造证据等行为,是扰乱司法秩序的重大犯罪,因此我们是依据法院依法签发的搜查扣押令予以执行。”



检方同时表示:“对于法院依法签发的令状执行,却在法庭之外以所谓‘国基紊乱犯罪’之类的说法进行歪曲主张,我们对此表示遗憾”,“我们将依照法律程序,全力维护对被告人 Kim Yong 的公诉并严肃调查妨碍司法行为,相信通过公判过程,实体真相将会被清晰揭示。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点