《传统文化产业振兴法》制定完成…文体部称“已为系统培育奠定基础”

by Kim Heeyun

Published 25 Aug.2023 11:47(KST)

构建培育体系、推动跨部门协作
促进传统文化产业融合发展

为系统培育传统文化而制定的《传统文化产业振兴法》制定案于本月24日在国会全体会议上获得通过。文化体育观光部（部长 Park Bogun）25日表示，将通过该制定案着手振兴传统文化产业。

国立国乐院代表公演壬寅進宴蓬莱意国立国乐院供图

本次制定案是对既往提出的3件制定案进行统合与调整后的方案。其主要内容包括：▲国家和地方自治团体在传统文化产业振兴方面的职责 ▲基本规划及实施计划的制定 ▲传统文化产业现状调查等。

制定案的主要内容还包括：▲专业人才培养以及对创业和制作的支持 ▲标准化、质量管理及研究开发 ▲流通活性化和投资促进 ▲传统文化产业融合 ▲国际交流及海外市场开拓活性化 ▲传统文化产业基础设施扩充 ▲地区特色传统文化产品培育 ▲传统文化产业体验活性化等。

传统文化是指作为本民族文化资产，具有保存和开发价值的传统舞蹈、传统音乐、传统美术等传统艺术，以及韩服等衣着生活、饮食生活、居住生活、韩纸、传统游戏等传统生活方式。

该制定案将在公布后经过1年之日开始施行。文化体育观光部计划为制定施行令等，与相关业界和专家进行协商。

文化体育观光部打算以本次立法为契机，一方面扩大传统文化价值的传播，另一方面制定能够综合、系统振兴各领域正在培育的传统文化产业的政策。

此外，还将与各部门协作，促进产业间的融合与复合，并构建产业生态系统，使各传统文化产业主体能够推进稳定而持续的活动。

文化体育观光部部长 Park Bogun 表示：“为系统振兴传统文化产业的重要基础已经奠定”，并称：“将有条不紊地推进振兴政策，使‘K-传统’成长为引领我国文化产业的源泉和代表性领域。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。