国际原子能机构首次公布日本核污染水排海6项数据：均在“正常范围”

by Mun Jewon

Published 24 Aug.2023 19:19(KST)

（图片来源 IAEA网页）

国际原子能机构（IAEA）在日本福岛第一核电站核污染水排海首日、即当地时间24日，公开了安全性评估数据。

国际原子能机构当天通过网页公布了6项数据以及是否符合标准值的信息。

这些是从日本东京电力公司获取的实时数据，包括经处理核污染水的辐射量和经处理核污染水的流量、用于稀释核污染水的海水辐射量、用于稀释的海水每小时流入量、稀释后核污染水中氚的浓度、以及按垂直轴分析的稀释水辐射量等。

国际原子能机构在上述6个项目全部标注了表示处于正常范围的绿色灯。如果尚未测量则显示为灰灯，如探测到异常数值则显示为红灯。

备受关注的稀释后核污染水中氚浓度，截至当天下午7时为每升206贝克勒尔（Bq）。氚是在从污染水中去除放射性核素的工序之后仍残留在水中的核素。

世界卫生组织（WHO）提出的饮用水水质指南中，氚浓度标准值为每升1万贝克勒尔。网页上标示的每升206贝克勒尔远低于该标准值。

国际原子能机构表示：“确认氚浓度远低于日方运营基准值每升1500贝克勒尔。”

在将污染水输送至稀释设施的水泵处测得的污染水辐射量为5 CPS。CPS是测量每秒辐射强度的单位。

经处理污染水的流量为每小时19.05立方米，指的是污染水向稀释设施输送过程中的每小时流量。

用于稀释的海水每小时流入量为1.526万立方米，另外，海水的辐射量为8.3 CPS。

国际原子能机构称，这些数值均未出现超出预期的放射线水平。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。